接近
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 辵
- 總筆畫
- 9
- 部首外
- 5
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 7
釋義
迫的意思
共 7 義項官方原文，未改寫
動
接近。
- 《說文解字．辵部》：「迫，近也。」
- 《楚辭．屈原．離騷》：「吾令羲和弭節令，望崦嵫而勿迫。」
- 《文選．司馬遷．報任少卿書》：「涉旬月，迫冬季。」
強逼。
如：「壓迫」、「被迫投降」。
- 《左傳．哀公十五年》：「迫孔悝於廁，強盟之。」
- 《莊子．刻意》：「感而後應，迫而後動。」
催促。
- 晉．陶淵明〈雜詩〉：「日月不肯遲，四時相催迫。」
- 唐．杜甫〈戲題畫山水圖歌〉：「能事不受相促迫，王宰始肯留真跡。」
摧殘、殘害。
- 《呂氏春秋．仲春紀．貴生》：「辱莫大於不義，故不義迫生也。」
狹窄。
- 《後漢書．卷二三．竇融傳》：「當今西州地埶局迫，人兵離散，易以輔人，難以自建。」
困窘。宋．蘇軾〈杭州上執政書〉二首之一：「計窮理迫，須至控告。」
危急、緊急。
如：「迫不及待」、「迫切需要」。
- 《莊子．山木》：「夫以利合者，迫窮禍患相棄。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
used in 迫擊炮|迫击炮[pai3 ji1 pao4] CC-CEDICT（英漢）・pai3・CC BY-SA 4.0
to force; to compel; to approach or go towards; urgent; pressing CC-CEDICT（英漢）・po4・CC BY-SA 4.0
法文
forcer; obliger; se presser; se hâter CFDICT（法漢）・po4・CC BY-SA 4.0
德文
erzwingen, forcieren (V); nötigen, zwingen (V); vordringlich (Adj) HanDeDict（德漢）・po4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 辵 | 9 | 3 |
| 國語辭典簡編本 | 辵 | 9 | 7 |
| 重編國語辭典修訂本 | 辵 | 9 | 7 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 朴 同音 樹木的外皮 對照比較
- 釙 同音 （polonium，Po）化學元素 對照比較
- 泊 同音 (一)之又音 對照比較
- 拍 同音 (一)之讀音 對照比較
- 珀 同音 參見「琥珀」條 對照比較
- 胉 同音 脊椎骨兩旁的肋骨 對照比較
- 返 形近 回來 對照比較
- 迋 形近 欺騙 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00621，本頁整理 7 個義項、8 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（迫），取用日期 2026-10-27。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「迫」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。