捉住、擒獲
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 虍
- 總筆畫
- 13
- 部首外
- 7
- 多音
- 1
- 義項
- 5
釋義
虜的意思
共 5 義項官方原文，未改寫
動
捉住、擒獲。
- 《說文解字．毌部》：「虜，獲也。」
- 《史記．卷九二．淮陰侯傳》：「於是漢兵夾擊，大破虜趙軍。」
搶奪、掠取。
- 《史記．卷一〇八．韓長孺傳》：「匈奴虜略千餘人及畜產而去。」
晉．張載〈七哀詩〉二首之一：「珠柙離玉體，珍寶見剽虜。」
爭戰中俘獲的敵人。
如：「俘虜」。
- 《詩經．大雅．常武》：「鋪敦淮濆，仍執醜虜。」
奴隸、僕人。
- 《韓非子．說難》：「伊尹為宰，百里奚為虜。」
- 《史記．卷八七．李斯傳》：「慈母有敗子而嚴家無格虜。」
對敵人輕蔑的稱呼。宋．蘇軾〈念奴嬌．大江東去〉詞：「羽扇綸巾談笑間，強虜灰飛煙滅。」
- 《喻世明言．卷三十九．汪信之一死救全家》：「官府只慮我北去通虜，決不疑在近地。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
prisoner of war; to capture; to take prisoner; (old) northern barbarian; slave CC-CEDICT（英漢）・lu3・CC BY-SA 4.0
法文
capturer; piller; prisonnier; esclave CFDICT（法漢）・lu3・CC BY-SA 4.0
德文
gefangen nehmen, gefangennehmen (alt) (V) HanDeDict（德漢）・lu3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 虍 | 13 | 4 |
| 國語辭典簡編本 | 虍 | 13 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 虍 | 13 | 5 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 鹵 同音 具有鹼性，不適宜耕種的土地 對照比較
- 滷 同音 一種烹飪方法 對照比較
- 磠 同音 參見「磠砂」條 對照比較
- 擄 同音 搶奪、俘虜 對照比較
- 魯 同音 愚鈍、笨拙 對照比較
- 櫓 同音 城上供防禦而無頂蓋的瞭望樓 對照比較
- 虛 形近 大丘、土山 對照比較
- 虡 形近 懸掛鐘、磬等架子兩旁所立的柱子 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)（又音）ㄌㄨㄛˇ luǒ
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 03742，本頁整理 5 個義項、7 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 3 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（虜），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「虜」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。