「聲色」的意思、注音

釋義

聲色的意思

共 4 義項官方原文，未改寫

說話時的聲音及容態。
- 宋．歐陽修〈相州晝錦堂記〉：「至於臨大事，決大議，垂紳正笏，不動聲色。」
《紅樓夢》第四九回：「再審度黛玉聲色亦不似往時，果然與寶釵之說相符。」
淫靡的音樂與美色。泛指荒嬉娛樂之事。
- 《書經．仲虺之誥》：「惟王不邇聲色，不殖貨利。」
- 《史記．卷一二九．貨殖傳．序》：「耳目欲極聲色之好，口欲窮芻豢之味。」
相術。
- 五代漢．王定保《唐摭言．卷一五．雜記》：「令狐趙公在相位，馬舉為澤潞小將，因奏事到宅；會公有一門僧善聲色，偶窺之。」
消息。《金瓶梅》第一七回：「不消到爾陳親家家爹下處。但有不好聲色，取巧打點停當，速來回報。」

拆解

本站整理

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

本站整理

法文

voix et physionomie; contenance CFDICT（法漢）・sheng1 se4・CC BY-SA 4.0

德文

Art und Weise, Klang und Farbe (Redew) HanDeDict（德漢）・sheng1 se4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語辭典簡編本	耳	17	2
重編國語辭典修訂本	—	—	4

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

延伸

本站依官方欄位自動列出

以「聲」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站整理

閱讀