捆綁箱篋的繩子
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 糸
- 總筆畫
- 15
- 部首外
- 9
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 5
釋義
緘的意思
共 5 義項官方原文，未改寫
名
捆綁箱篋的繩子。
- 《漢書．卷九七．外戚傳下．孝成趙皇后傳》：「帝與昭儀坐，使客子解篋緘。」
- 唐．顏師古．注：「緘，束篋之繩也。」
書信。唐．白居易〈初與元九別後忽夢見之及寤而書適至兼寄桐花詩悵然感懷因以此寄〉詩：「開緘見手札，一紙十三行。」
量詞。計算信件的單位。唐．皮日休〈傷史拱山人〉詩：「一緘幽信自襄陽，上報先生去歲亡。」《三國演義》第二六回：「震出書一緘，遞與關公。」
捆綁、捆紮。
- 《墨子．節葬下》：「穀木之棺，葛以緘之。」
- 北周．庾信〈傷心賦〉：「藤緘軎櫝，櫱掩虞棺。」
閉。
如：「三緘其口」。
元．汪元亨〈朝天子．任薰蕕不分〉曲：「身重千金，舌緘三寸。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
letters; to close; to seal CC-CEDICT（英漢）・jian1・CC BY-SA 4.0
法文
cacheter; sceller; fermer CFDICT（法漢）・jian1・CC BY-SA 4.0
德文
abschließen, schließen (V); Buchstaben (S) HanDeDict（德漢）・jian1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 糸 | 15 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 糸 | 15 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 糸 | 15 | 5 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 幵 同音 平 對照比較
- 奸 同音 干犯、冒犯 對照比較
- 豜 同音 大豬 對照比較
- 鈃 同音 人名用字 對照比較
- 尖 同音 物體銳利的末端或突出細削的部分 對照比較
- 戔 同音 參見「戔戔」條 對照比較
- 綼 形近 衣裳邊幅的裝飾 對照比較
- 綿 形近 連續不斷 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05756，本頁整理 5 個義項、3 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（緘），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「緘」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。