繫物的粗繩子
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 糸
- 總筆畫
- 14
- 部首外
- 8
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 9
釋義
維的意思
共 9 義項官方原文，未改寫
名
繫物的粗繩子。
- 《說文解字．糸部》：「維，車蓋維也。」
- 《儀禮．大射》：「中離維綱。」
- 唐．賈公彥．疏：「綱與維皆用繩為之。」
法度、綱要。
- 《後漢書．卷六六．陳蕃傳》：「人君者，攝天地之政，秉四海之維。」
- 《文選．司馬遷．報任少卿書》：「不以此時引綱維，盡思慮。」
細長的東西。
如：「纖維」。
姓。如漢代有維汜。
繫、拴。
- 《儀禮．士相見禮》：「飾之以布，維之以索。」
唐．元稹〈大觜鳥〉詩：「白鶴門外養，花鷹架上維。」
連結。
- 《周禮．夏官．大司馬》：「建牧立監，以維邦國。」
保持、護全。
如：「維持」、「維護」。
- 《韓非子．心度》：「故民樸而禁之以名，則治，世知維之以刑，則從。」
僅、只有。
- 《詩經．小雅．谷風》：「將恐將懼，維予與女。」
- 《史記．卷二．夏本紀》：「毋若丹朱傲，維慢游是好，毋水行舟，朋淫于家，用絕其世。」
置於句首或句中的語氣詞，無義。通「惟」、「唯」。
- 《詩經．召南．鵲巢》：「維鵲有巢，維鳩居之。」
- 唐．王勃〈滕王閣序〉：「時維九月，序屬三秋。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
abbr. for Uyghur 維吾爾|维吾尔[Wei2 wu2 er3]; surname Wei CC-CEDICT（英漢）・Wei2・CC BY-SA 4.0
法文
lier; joindre; maintenir; dimension CFDICT（法漢）・wei2・CC BY-SA 4.0
德文
erhalten, bewahren (V); unterhalten, erhalten (V); zusammen halten, zusammenhalten (alt) (V); Abmessung, Ausmaß (S) HanDeDict（德漢）・wei2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 糸 | 14 | 4 |
| 國語辭典簡編本 | 糸 | 14 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 糸 | 14 | 9 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 囗 同音 圍繞 對照比較
- 圩 同音 (一)之又音 對照比較
- 危 同音 不安全 對照比較
- 桅 同音 船上用來懸掛帆篷的竿子 對照比較
- 鮠 同音 硬骨魚綱黃顙魚科鮠屬的通稱 對照比較
- 為 同音 製作 對照比較
- 綁 形近 用繩索纏繞或綑紮 對照比較
- 綍 形近 下葬時拉引棺木入墓穴的繩子 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11385，本頁整理 9 個義項、10 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（維），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「維」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。