將頭髮綁起來
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 4
釋義
結髮的意思
共 4 義項官方原文，未改寫將頭髮綁起來。
- 晉．崔豹《古今注．卷中．魚蟲》：「童子結髮，亦為螺髻，亦謂其形似螺殼。」
- 《宋書．卷三〇．五行志一》：「宋文帝元嘉六年，民間婦人結髮者，三分髮，抽其鬟直向上，謂之『飛天紒』。」
- 《新唐書．卷二二〇．東夷列傳．日本》：「婦人衣純色裙，長腰襦，結髮于後。」
束髮。指拜師學習的年紀。
- 《史記．卷一一二．平津侯主父列傳．主父偃》：「主父曰：『臣結髮游學四十餘年，身不得遂，親不以為子，昆弟不收，賓客棄我，我阸日久矣。』」
- 《漢書．卷八八．儒林傳．施讎》：「結髮事師數十年。」
- 唐．顏師古．注：「言從結髮為童丱，即從師學，著其早也。」
也指初成年時。
- 《史記．卷一〇九．李將軍列傳》：「廣結髮與匈奴大小七十餘戰，今幸從大將軍出接單于兵，而大將軍徙廣部行回遠，又迷失道，豈非天哉！」
南朝宋．鮑照〈擬古〉詩八首之五：「結髮起躍馬，垂白對講書。」
- 《宋史．卷三三五．列傳．种世衡》：「師中歎曰：『逗撓，兵家大戮也。吾結髮從軍，今老矣，忍受此為罪乎！』」
古禮中，洞房之夜，新人各剪下一綹頭髮，綰在一起，作為永結同心的信物。後用指成婚。
- 《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》：「結髮同枕席，黃泉共為友。」
唐．杜甫〈新婚別〉詩：「結髮為妻子，席不暖君床。」
元配、妻子。
- 《京本通俗小說．馮玉梅團圓》：「馮公又問道：『令孺人何姓？是結髮還是再娶？』」
明．王玉峰《焚香記》第一八齣：「呀！下官已有早年結髮，乃貧賤糟糠，前不可棄，後不可娶矣。」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
(in former times) to bind one's hair on coming of age CC-CEDICT（英漢）・jie2 fa4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 糸 | 12 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出結 ㄐㄧㄝ結巴 ㄐㄧㄝ ˙ㄅㄚ結實 ㄐㄧㄝ ˙ㄕ結拜 ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ結伴 ㄐㄧㄝˊ ㄅㄢˋ結筆 ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧˇ
以「結」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 055570018，本頁整理 4 個義項、10 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（結髮），取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「結髮」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。