脂粉
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
釋義
紅粉的意思
共 3 義項官方原文，未改寫脂粉。唐．杜牧〈代吳興妓春初寄薛軍事〉詩：「霧冷侵紅粉，春陰撲翠鈿。」元．鄭光祖《王粲登樓》第一折：「寶劍贈烈士，紅粉贈佳人。」
喻指女子。唐．孟浩然〈春情〉詩：「青樓曉日珠簾映，紅粉春妝寶鏡催。」唐．李商隱〈馬嵬〉詩二首之一：「冀馬燕犀動地來，自埋紅粉自成灰。」
比喻落花。唐．岑參〈長門怨〉詩：「綠錢侵履跡，紅粉溼啼痕。」宋．辛棄疾〈滿江紅．家住江南〉詞：「流水暗隨紅粉去，園林漸覺清陰密。」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
rouge and powder; (fig.) the fair sex CC-CEDICT（英漢）・hong2 fen3・CC BY-SA 4.0
法文
rouge et poudre; (fig.) le beau sexe CFDICT（法漢）・hong2 fen3・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
關聯
詞語關聯
官方欄位- 相反詞
- 鬚眉
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出紅 ㄍㄨㄥ紅女 ㄍㄨㄥ ㄋㄩˇ紅包 ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ紅幫 ㄏㄨㄥˊ ㄅㄤ紅榜 ㄏㄨㄥˊ ㄅㄤˇ紅牌 ㄏㄨㄥˊ ㄆㄞˊ
以「紅」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 052790031，本頁整理 3 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（紅粉），取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「紅粉」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。