辭林
辭林

秋水

ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ qiū shuǐ 返回辭典

秋日江湖上的水

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
5
釋義

秋水的意思

共 5 義項官方原文,未改寫
  1. 秋日江湖上的水。

    • 《文選.潘岳.秋興賦》:「澡秋水之涓涓兮,玩游鯈之潎潎。」
    • 唐.王勃〈滕王閣序〉:「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。」
  2. 比喻如湖水般清澈美麗的眼睛。唐.白居易〈箏〉詩:「雙眸剪秋水,十指剝春蔥。」清.孔尚任《桃花扇》第二三齣:「憑欄凝眺,把盈盈秋水,酸風凍了。」

  3. 比喻清澈的神色。

    • 唐.杜甫〈徐卿二子歌〉:「大兒九齡色清澈,秋水為神玉為骨。」
  4. 比喻光芒逼人的劍氣。唐.白居易〈李都尉古劍〉詩:「湛然玉匣中,秋水澄不流。」

    • 元.王實甫《西廂記.第一本.第一折》:「萬金寶劍藏秋水,滿馬春愁壓繡鞍。」
  5. 莊子篇名。闡發〈齊物論〉的意旨,推論天地萬物的道理。

拆解

逐字釋義

本站整理
秋
ㄑㄧㄡ 一年四季中的第三季 「秋」完整條目
水
ㄕㄨㄟˇ 無色無臭的液體 「水」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

limpid autumn waters (trad. description of girl's beautiful eyes) CC-CEDICT(英漢)・qiu1 shui3・CC BY-SA 4.0

法文

eaux limpides d'automne (trad. description des beaux yeux d'une jeune fille) CFDICT(法漢)・qiu1 shui3・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本禾92
重編國語辭典修訂本——5

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

秋 ㄑㄧㄡ秋波 ㄑㄧㄡ ㄅㄛ秋播 ㄑㄧㄡ ㄅㄛˋ秋榜 ㄑㄧㄡ ㄅㄤˇ秋麻 ㄑㄧㄡ ㄇㄚˊ秋眉 ㄑㄧㄡ ㄇㄟˊ

以「秋」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 064020095,本頁整理 5 個義項、3 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(秋水),取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。