（諺語）疾病是由飲食不慎所引起，災禍是因語言失妥而致
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 1
釋義
病從口入，禍從口出的意思
官方原文，未改寫（諺語）疾病是由飲食不慎所引起，災禍是因語言失妥而致。《太平御覽．卷三六七．人事部八．口》
- 引《傅子》：「情莫多妄，口莫多言。蟻孔潰河，溜穴傾山。病從口入，禍從口出。」
拆解
逐字釋義
本站整理- 病
- ㄅㄧㄥˋ 指生物體發生不健康的現象 「病」完整條目
- 從
- ㄗㄨㄥ 蹤跡 「從」完整條目
- 口
- ㄎㄡˇ 人或動物飲食、發聲的器官 「口」完整條目
- 入
- ㄖˋ 發生性關係 「入」完整條目
- 禍
- ㄏㄨㄛˋ 災害、災難 「禍」完整條目
- 從
- ㄗㄨㄥ 蹤跡 「從」完整條目
- 口
- ㄎㄡˇ 人或動物飲食、發聲的器官 「口」完整條目
- 出
- ㄔㄨ 自內至外 「出」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble. CC-CEDICT（英漢）・bing4 cong2 kou3 ru4 , huo4 cong2 kou3 chu1・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出病 ㄅㄧㄥˋ病象 ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ病變 ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ病魔 ㄅㄧㄥˋ ㄇㄛˊ病歿 ㄅㄧㄥˋ ㄇㄛˋ病媒 ㄅㄧㄥˋ ㄇㄟˊ
以「病」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 005520082，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（病從口入，禍從口出），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。