辭林
辭林

琵琶

ㄆㄧˊ ˙ㄆㄚ pí pa 返回辭典

樂器名,彈撥樂器

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
1
釋義

琵琶的意思

官方原文,未改寫
  1. 樂器名,彈撥樂器。又稱枇杷。這個名稱來自所謂「推手為枇,引手為杷」之最基本的彈撥技巧。在唐朝以前,琵琶也是漢語裡對所有短頸魯特琴族彈撥樂器的總稱。秦代人民根據圓的形式創出直柄、圓形音箱的彈撥樂器,至秦漢不斷改進,定型為四弦十二品位,用手彈撥的樂器,為今阮弦之前身。西元四世紀,西域文化交流,致使半梨形音箱,四弦四柱的琵琶傳入中原。唐、宋以來在這兩種琵琶基礎上不斷改進,逐漸形成現今半梨形音箱,以桐木板蒙面,琴頸向後彎曲,稱為曲項琵琶,今日常見有南管琵琶和國樂常使用的琵琶。琴桿與琴面上皆為四相四弦。除用於歌唱、曲藝、戲曲和歌舞伴奏外,也用於樂器的合奏、伴奏和獨奏。也稱為「鼙婆」。

拆解

逐字釋義

本站整理
琵
ㄆㄧˊ 參見「琵琶」條 「琵」完整條目
琶
˙ㄅㄚ (一)之又音 「琶」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard CC-CEDICT(英漢)・pi2 pa5・CC BY-SA 4.0

法文

pipa (instrument de musique) CFDICT(法漢)・pi2 pa5・CC BY-SA 4.0

德文

Pipa (Mus) HanDeDict(德漢)・pi2 pa2・CC BY-SA 2.0

Laute (S, Mus) HanDeDict(德漢)・pi2 pa5・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本玉121
重編國語辭典修訂本——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

琵 ㄆㄧˊ琵琶譜 ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄆㄨˇ琵琶調 ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄉㄧㄠˋ琵琶錄 ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄌㄨˋ琵琶骨 ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄍㄨˇ琵琶湖 ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄏㄨˊ

以「琵」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 0082500161,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(琵琶),取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-30。