辭林
辭林

版

ㄅㄢˇ bǎn 返回辭典

木片或片狀的器物

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
片
總筆畫
8
部首外
4
多音
非多音字
義項
10
釋義

版的意思

共 10 義項官方原文,未改寫
名
  1. 木片或片狀的器物。

    • 《說文解字.片部》:「版,片也。」
    • 清.段玉裁.注:「凡施於宮室器用者,皆曰版。今字作板。」
  2. 古時築牆所用的木夾板。

    如:「版築」。

    • 《史記.卷八二.田單傳》:「田單知士卒之可用,乃身操版插,與士卒分功。」
  3. 簡牘的通稱。

    • 《管子.宙合》:「故退身不舍端,修業不息版。」
    • 唐.尹知章.注:「版,牘也。」
  4. 戶籍、圖籍。

    • 《周禮.天官.司會》:「凡在書契版圖者之貳。」
    • 漢.鄭玄.注:「版,戶籍也。」
    • 《論語.鄉黨》:「式負版者。」
    • 三國魏.何晏.集解:「負版者,持邦國之圖籍。」
  5. 印刷所用的版式,上面拼組或刻鑄著既定的文字或圖形。如木版、鉛版、鋅版、銅版等印刷。

  6. 版本。

    如:「宋版書」。

  7. 量詞:(1)計算報紙頁面的單位。

    如:「今天的報紙共有十六版。

    」(2)計算同一作品不同時期出版的單位。

    如:「這本書已出至十二版。

    」

  8. 書籍版本的簡稱。

    如:「原版影印」、「宋版老子」、「鼎文版史記」。

  9. 報紙或雜誌的版別。

    如:「國際版」、「體育版」、「經濟版」。

  10. 電腦網路的討論區。經常劃分不同的主題,讓使用者表達意見,進行討論。每一個主題討論區即稱為「版」。也稱為「板」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

a register; block of printing; edition; version; page CC-CEDICT(英漢)・ban3・CC BY-SA 4.0

法文

un registre; plaque d'impression; cliché; édition; page; version CFDICT(法漢)・ban3・CC BY-SA 4.0

德文

Auflage (S); Ausgabe (S, Lit); Druckplatte (S); Seite (S) HanDeDict(德漢)・ban3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典片86
國語辭典簡編本片86
重編國語辭典修訂本片810

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00251,本頁整理 10 個義項、5 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(版),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。