物體燃燒後所剩下的屑末
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 火
- 總筆畫
- 6
- 部首外
- 2
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 7
釋義
灰的意思
共 7 義項官方原文，未改寫
名
物體燃燒後所剩下的屑末。
如：「骨灰」、「紙灰」。
唐．韋應物〈傷逝〉詩：「染白一身黑，焚木盡成灰。」唐．李商隱〈無題〉詩：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。」
塵土。
如：「風吹得到處都是灰。
」
- 《文選．陸機．挽歌三首之二》：「昔為七尺軀，今成灰與塵。」
- 《宋史．卷一八二．食貨志下四》：「東南鹽禁加密，犯法被罪者多，民間食鹽，雜以灰土。」
石灰的簡稱。
- 明．李時珍《本草綱目．卷九．金石部．石灰》：「所在近山處者皆有之，燒青石為灰也。」
淺黑色。
如：「灰布」、「灰鼠」。
志氣消沉、沮喪。
如：「心灰意冷」。
宋．陸游〈舟中偶書〉詩：「四方本是丈夫事，白首自憐心未灰。」
燃燒。
- 《抱朴子．內篇．釋滯》：「不灰之木，不熱之火。」
- 《後漢書．卷八〇．文苑傳上．杜篤傳》：「燔康居，灰珍奇。」
碎裂。
- 漢．曹操〈上書謝策命魏公〉：「灰軀盡命，報塞厚恩。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected CC-CEDICT（英漢）・hui1・CC BY-SA 4.0
法文
gris; cendre; poussière; chaux CFDICT（法漢）・hui1・CC BY-SA 4.0
德文
Asche (S); Kalk, Kalkmörtel (S); Staub (S); deprimiert, niedergeschlagen (Adj); grau, aschgrau (Adj); Hui (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・hui1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 火 | 6 | 5 |
| 國語辭典簡編本 | 火 | 6 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 火 | 6 | 7 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 恢 同音 擴大、張大 對照比較
- 詼 同音 言語有趣的 對照比較
- 虺 同音 參見「虺隤」條 對照比較
- 豗 同音 撞擊、沖擊 對照比較
- 挼 同音 尸未食前的祭祀 對照比較
- 撝 同音 指揮 對照比較
- 灺 形近 (一)之又音 對照比較
- 灸 形近 中醫上指點燃由艾葉等藥物製成的艾炷或艾卷，熏熱人體的體穴表面，以達治… 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05083，本頁整理 7 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（灰），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「灰」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。