辭林
辭林

津要

ㄐㄧㄣ ㄧㄠˋ jīn yào 返回辭典

水陸衝要之地

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
4
釋義

津要的意思

共 4 義項官方原文,未改寫
  1. 水陸衝要之地。

    • 《三國志.卷二一.魏書.傅嘏傳》:「設令列船津要,堅城據險。」
    • 《南史.卷七〇.循吏傳.杜慧度傳》:「九真太守李遜父子勇壯有權力,威制交士,聞刺史滕遯之當至,分遣二子斷遏水陸津要。」
  2. 比喻要職。

    • 《晉書.卷七三.庾亮傳.史臣曰》:「是以厚贈瓊瑰,罕升津要。」
    • 《南齊書.卷四〇.武十七王傳.竟陵文宣王子良傳》:「交關津要,共相脣齒。」
  3. 比喻事物的關鍵、要點。

    • 南朝梁.江淹〈無為論〉:「宣尼六藝之文,百氏兼該之術,靡不詳其津要,而採摭沖玄。」
  4. 比喻重要的途徑。

    • 《續資治通鑑.卷五〇.仁宗.皇祐元年》:「言三館職事,文儒之高選,近時用人益輕,遂為貴游進取之津要。」
拆解

逐字釋義

本站整理
津
ㄐㄧㄣ 渡口 「津」完整條目
要
ㄧㄠ 人體軀幹的中段部分 「要」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(literary) key location; key post (important job) CC-CEDICT(英漢)・jin1 yao4・CC BY-SA 4.0

法文

point clé de passage; plaque tournante des communications CFDICT(法漢)・jin1 yao4・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本水93
重編國語辭典修訂本——4

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

津 ㄐㄧㄣ津發 ㄐㄧㄣ ㄈㄚ津筏 ㄐㄧㄣ ㄈㄚˊ津渡 ㄐㄧㄣ ㄉㄨˋ津貼 ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝ津吏 ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ

以「津」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 058390023,本頁整理 4 個義項、5 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(津要),取用日期 2026-11-01。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-12。