辭林
辭林

洋洋

ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ yáng yáng 返回辭典

水勢盛大的樣子

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
10
釋義

洋洋的意思

共 10 義項官方原文,未改寫
  1. 水勢盛大的樣子。

    • 《詩經.衛風.碩人》:「河水洋洋,北流活活。」

    宋.陳亮〈水調歌頭.不見南師久〉詞:「自笑堂堂漢使,得似洋洋河水,依舊祇流東?」

  2. 廣闊無際的樣子。

    • 《詩經.大雅.大明》:「牧野洋洋,檀車煌煌。」
  3. 眾多貌。

    • 《詩經.魯頌.閟宮》:「萬舞洋洋,孝孫有慶。」
  4. 美善的樣子。

    • 《書經.伊訓》:「聖謨洋洋,嘉言孔彰。」
  5. 彷彿、想像。

    • 《禮記.中庸》:「盛服以承祭祀,洋洋乎如在其上。」
  6. 舒緩的樣子。

    • 《孟子.萬章上》:「始舍之,圉圉焉,少則洋洋焉,攸然而逝。」
  7. 充滿貌。

    • 《禮記.中庸》:「聖人之道,洋洋乎發育萬物。」

    《紅樓夢》第二一回:「看至此段,意趣洋洋,逞著酒興,不禁提筆。」

  8. 沒有歸宿、沒有依靠的樣子。

    • 《楚辭.屈原.九章.哀郢》:「順風波以從流兮,焉洋洋而為客。」
  9. 得意的樣子。

    • 宋.范仲淹〈岳陽樓記〉:「登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱皆忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。」
  10. 莊重敬慎的樣子。

    • 《文選.傅毅.舞賦》:「或有矜容愛儀,洋洋習習。」
拆解

逐字釋義

本站整理
洋
ㄧㄤˊ 廣大的海域 「洋」完整條目
洋
ㄧㄤˊ 廣大的海域 「洋」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

vast; impressive; self-satisfied; immensely pleased with oneself CC-CEDICT(英漢)・yang2 yang2・CC BY-SA 4.0

法文

nombreux; abondant CFDICT(法漢)・yang2 yang2・CC BY-SA 4.0

德文

gewaltig (Adj) HanDeDict(德漢)・yang2 yang2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本水92
重編國語辭典修訂本——10

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

洋 ㄧㄤˊ洋版 ㄧㄤˊ ㄅㄢˇ洋布 ㄧㄤˊ ㄅㄨˋ洋派 ㄧㄤˊ ㄆㄞˋ洋篷 ㄧㄤˊ ㄆㄥˊ洋麻 ㄧㄤˊ ㄇㄚˊ

以「洋」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 111360125,本頁整理 10 個義項、10 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(洋洋),取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-23。