「水土」的意思、注音

釋義

水土的意思

共 3 義項官方原文，未改寫

水和土、水中和陸上。
- 《禮記．郊特牲》：「籩豆之實，水土之品也。」
- 《史記．卷七四．孟子荀卿列傳．孟軻》：「先列中國名山大川，通谷禽獸，水土所殖，物類所珍。」
國土、疆土。
- 漢．曹操〈讓還司空印綬表〉：「水土不平，姦宄未靜，臣常愧辱，憂為國累。」
- 唐．杜甫〈石犀行〉：「安得壯士提天綱，再平水土遲奔忙。」
一地方的氣候、風土等自然環境。
- 《晏子春秋．內篇．雜下》：「橘生淮南，則為橘；生于淮北，則為枳。葉徒相似，其實味不同，所以然者何，水土異也。」
《西遊記》第四四回：「忍不得寒冷，服不得水土，死了有六七百。」

拆解

本站整理

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

本站整理

英文

water and soil; surface water; natural environment (extended meaning); climate CC-CEDICT（英漢）・shui3 tu3・CC BY-SA 4.0

法文

eau et sol; environnement et climat CFDICT（法漢）・shui3 tu3・CC BY-SA 4.0

德文

natürliche Umwelt und Klima (S, Met); Wasser und Boden (S, Ecol) HanDeDict（德漢）・shui3 tu3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語辭典簡編本	水	4	2
重編國語辭典修訂本	—	—	3

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

本站依官方欄位自動列出

以「水」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站整理

閱讀