「歸屬」的意思、注音、例句

釋義

歸屬的意思

共 2 義項官方原文，未改寫

歸附、隸屬。
如：「這兩個單位歸屬不同部門，所以橫向連繫非常重要。
」
- 《晉書．卷一一五．苻丕載記》：「主上聖德恢弘，道侔光武，所在宅心，天人歸屬，必當隆中興之功，復配天之美。」
- 《新唐書．卷八四．列傳．李密》：「攬天下英雄馭之，使遠近歸屬，公不如我。」
比喻心中的依靠或寄託。
如：「宗教信仰讓他找到生命的歸屬。
」「這對銀幕情侶的心中各有歸屬。」

拆解

逐字釋義

本站整理

歸: ㄍㄨㄟ　女子出嫁稱為「歸」　「歸」完整條目
屬: ㄓㄨˇ　連接　「屬」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

to belong to; to be affiliated to; to fall under the jurisdiction of; a place where one feels that one belongs; one's final destination (where one need look no further) CC-CEDICT（英漢）・gui1 shu3・CC BY-SA 4.0

法文

appartenir à; faire partie de CFDICT（法漢）・gui1 shu3・CC BY-SA 4.0

德文

Anhänglichkeit (S); Zugehörigkeit (S); zurückführen (V); attributiv (Adj) HanDeDict（德漢）・gui1 shu3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語辭典簡編本	止	18	1
重編國語辭典修訂本	—	—	2

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

歸　ㄍㄨㄟ歸公　ㄍㄨㄟㄍㄨㄥ歸本　ㄍㄨㄟㄅㄣˇ 歸併　ㄍㄨㄟㄅㄧㄥˋ 歸面　ㄍㄨㄟㄇㄧㄢˋ 歸命　ㄍㄨㄟㄇㄧㄥˋ

以「歸」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 042710108，本頁整理 2 個義項、2 條書證。
跨辭典: 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（歸屬），取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「歸屬」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。