辭林
學習寫作
辭林

根

ㄍㄣ gēn 返回辭典

植物的器官，大多向地下生長，具有固定、吸收水分及無機鹽的功能，某些種類，亦有貯藏養分的功能

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
木
總筆畫
10
部首外
6
多音
非多音字
義項
8
釋義

根的意思

共 8 義項官方原文，未改寫
名

  1. 植物的器官，大多向地下生長，具有固定、吸收水分及無機鹽的功能，某些種類，亦有貯藏養分的功能。

    如：「落葉歸根」。

    • 三國魏．曹植〈七步詩〉：「本自同根生，相煎何太急。」
    • 唐．李白〈為吳王謝責赴行在遲滯表〉：「流波思其舊浦，落葉墜於本根。」

  2. 物體的基部、下部。

    如：「耳根」、「牙根」。

    唐．白居易〈早春〉詩：「滿庭田地溼，薺葉生牆根。」

  3. 事物的本源。

    如：「禍根」、「病根」、「追根究底」。

    • 唐．獨孤及〈夢遠遊賦〉：「止水不波，浮雲無根。」
    • 宋．蘇軾〈李氏山房藏書記〉：「而後生科舉之士，皆束書不觀，遊談無根，此又何也。」

  4. 事物的存底。

    如：「票根」、「存根」。

  5. 姓。如周代有根牟子。

量

  1. 計算細長形物體的單位。

    如：「一根棍子」、「三根筷子」。

動

  1. 深植。

    • 《孟子．盡心上》：「君子所性，仁義禮智根於心。」
副

  1. 澈底的。

    如：「根絕」、「根除」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; CL:條|条[tiao2]; radical (chemistry) CC-CEDICT（英漢）・gen1・CC BY-SA 4.0

法文

racine (botanique); racine (mathématiques); radical chimique; base; fondement; pied (d'une montagne); origine des choses; spécificatif des objets longs et minces (cigarettes, troncs d'arbre, cordes, etc.) CFDICT（法漢）・gen1・CC BY-SA 4.0

德文

Wurzel, Basis (S, Math); ZEW:條|条[tiao2] (X); ZEW für dünne lange Gegenstände (z. B. Zigarren, Gitarrensaiten, Bananen, Gurken) (Zähl) HanDeDict（德漢）・gen1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典木109
國語辭典簡編本木107
重編國語辭典修訂本木108

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04080，本頁整理 8 個義項、1 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（根），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。