廢除
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 曰
- 總筆畫
- 12
- 部首外
- 8
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 6
替的意思
共 6 義項官方原文，未改寫廢除。
- 《說文解字．竝部》：「替，廢也。」
如：「替廢」。
- 《詩經．小雅．楚茨》：「子子孫孫，勿替引之。」
- 《楚辭．屈原．九章．懷沙》：「刓方以為圜兮，常度未替。」
衰敗、衰落。
如：「衰替」、「興替」。
- 《晉書．卷一一一．慕容暐載記》：「風頹化替，莫相糾攝。」
代替。
如：「更替」、「替換」、「他因冒名頂替，而被取消比賽資格。
」
為。
如：「你有今天的成就，大家都替你高興。
」、「兒孫自有兒孫福，你別替孩子們操心了。」
向、對。《初刻拍案驚奇》卷二六：「我是替你說過了，方住此的。」《儒林外史》第二五回：「你不去，同令郎在我這裡喫了飯，我回來還有話替你說。」
和、與。《初刻拍案驚奇》卷二七：「一院中的人沒一個不替他相好，說得來的。」
外文對譯
本站整理to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for CC-CEDICT（英漢）・ti4・CC BY-SA 4.0
remplacer; substituer; pour; à la place de; de la part de CFDICT（法漢）・ti4・CC BY-SA 4.0
Verfall, Niedergang (S); ersetzen, an jmds. Stelle treten, jmdn. vertreten (V); anstatt, statt, für (P); für jmdn. (Pron), in jmds. Namen (S) HanDeDict（德漢）・ti4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 曰 | 12 | 3 |
| 國語辭典簡編本 | 曰 | 12 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 曰 | 12 | 6 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 弟 同音 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為「弟」 對照比較
- 剃 同音 除去，多指削掉毛髮 對照比較
- 涕 同音 眼淚 對照比較
- 悌 同音 敬重兄長 對照比較
- 銻 同音 （antimony，Sb）化學元素 對照比較
- 倜 同音 參見「倜儻」條 對照比較
- 勗 形近 鼓舞、勉勵 對照比較
- 曹 形近 古代訴訟時，稱原告和被告兩方為「兩曹」 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 02656，本頁整理 6 個義項、7 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（替），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「替」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。