辭林
辭林

曲高和寡

ㄑㄩˇ ㄍㄠ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄚˇ qǔ gāo hè guǎ 返回辭典

曲調愈高深,則能與之唱和者愈少

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
1
釋義

曲高和寡的意思

官方原文,未改寫
  1. 曲調愈高深,則能與之唱和者愈少。語本東

    • 周戰國.宋玉〈對楚王問〉:「客有歌於郢中者,其始曰下里巴人,國中屬而和者數千人;……其為陽春白雪,國中屬而和者不過數十人;引商刻羽,雜以流徵,國中屬而和者,不過數人而已。是其曲彌高,其和彌寡。」

    後比喻言行卓越不凡,知音難求或作品艱深高妙,賞識者很少。

    • 漢.阮瑀〈箏賦〉:「曲高和寡,妙妓雖工,伯牙能琴,于茲為朦。」

    《老殘遊記二編》第五回:「我在省城只聽人稱贊靚雲,從沒有人說起逸雲,可知道曲高和寡呢!」

拆解

逐字釋義

本站整理
曲
ㄑㄩ 拐彎的地方 「曲」完整條目
高
ㄍㄠ 上下距離遠的 「高」完整條目
和
ㄏㄜˊ 各數相加的總數 「和」完整條目
寡
ㄍㄨㄚˇ 少 「寡」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

difficult songs find few singers (idiom); highbrow CC-CEDICT(英漢)・qu3 gao1 he4 gua3・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本曰61
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
相似詞
水清無魚
相反詞
道近易從
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

曲 ㄑㄩ曲薄 ㄑㄩ ㄅㄛˊ曲背 ㄑㄩ ㄅㄟˋ曲筆 ㄑㄩ ㄅㄧˇ曲庇 ㄑㄩ ㄅㄧˋ曲霉 ㄑㄩ ㄇㄟˊ

以「曲」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 066450006,本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(曲高和寡),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-26。