辭林
辭林

扼腕

ㄜˋ ㄨㄢˋ è wàn 返回辭典

用手握腕,以表示內心的情緒:(1)失意的樣子

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
1
釋義

扼腕的意思

官方原文,未改寫
  1. 用手握腕,以表示內心的情緒:(1)失意的樣子。《醉醒石》第一四回:「故寒窗扼腕,靜舍悲歌,便做出三上書,幾叩門根柢。」(2)憤怒的樣子。

    • 《戰國策.燕策三》:「樊於期偏袒扼腕而進曰:『此臣之日夜切齒拊心也,乃今得聞教。』」
    • 《舊唐書.卷一八七.忠義列傳上.王義方》:「姦臣肆虐,足使忠臣抗憤,義士扼腕。」

    (3)表示得意、振奮。

    • 南朝梁.劉孝標〈廣絕交論〉:「見一善則盱衡扼腕,遇一才則揚眉抵掌。」
    • 唐.白行簡《李娃傳》:「扼腕頓顙而登,乃歌『白馬』之詞。」

    (4)表示同情與惋惜。

    • 《螢窗異草.秦吉了》:「不意妾半途折翼,致姊竟遭爍金,負屈重泉,良堪扼腕。」

    《文明小史》第四一回:「人家知道他於這個小兒子鍾愛特甚,見了面都著實代為扼腕。」也作「搤腕」。

拆解

逐字釋義

本站整理
扼
ㄜˋ 捉、持、握 「扼」完整條目
腕
ㄨㄢˋ 前臂與手掌相連的關節部位 「腕」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to wring one's hands (literally wring one's wrists) CC-CEDICT(英漢)・e4 wan4・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本手71
重編國語辭典修訂本——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

扼 ㄜˋ扼臂 ㄜˋ ㄅㄧˋ扼吭 ㄜˋ ㄏㄤˊ扼虎 ㄜˋ ㄏㄨˇ扼制 ㄜˋ ㄓˋ扼殺 ㄜˋ ㄕㄚ

以「扼」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 102680010,本頁整理 1 個義項、6 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(扼腕),取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-24。