吝嗇
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 心
- 總筆畫
- 14
- 部首外
- 11
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 4
釋義
慳的意思
共 4 義項官方原文，未改寫
形
吝嗇。
如：「慳吝」、「寒慳」。
- 唐．元稹〈臺中鞫獄憶開元觀舊事呈損之兼贈周兄四十韻〉：「漸大官漸貴，漸富心漸慳。」
吝嗇的人。
- 《南史．卷一六．王玄謨傳》：「劉秀之儉吝，常呼為老慳。」
阻礙、磨難。元．貫雲石〈一枝花．柳垂翡翠條套．梁州〉曲：「常言道好事多慳，陡恁的千難萬難。」明．湯顯祖《紫釵記》第四二齣：「這恩愛前慳後慳，這姻緣左難右難。」
欠缺、缺少。
如：「緣慳一面，兩人至今仍互不相識。
」
對譯
外文對譯
本站整理英文
stingy CC-CEDICT（英漢）・qian1・CC BY-SA 4.0
法文
avare; donner peu CFDICT（法漢）・qian1・CC BY-SA 4.0
德文
geizig (Adj) HanDeDict（德漢）・qian1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 心 | 14 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 心 | 14 | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 千 同音 數目字 對照比較
- 仟 同音 千的大寫 對照比較
- 扦 同音 細長而一端尖銳的棒形器物 對照比較
- 阡 同音 田間南北向的小路 對照比較
- 芊 同音 參見「芊芊」條 對照比較
- 汧 同音 水泉溢出所形成的沼澤 對照比較
- 愍 形近 憐恤、哀憐 對照比較
- 慆 形近 娛悅、取悅 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 06445，本頁整理 4 個義項、2 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（慳），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「慳」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-23。