辭林
學習寫作
辭林

往

ㄨㄤˇ wǎng 返回辭典

去

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
彳
總筆畫
8
部首外
5
多音
非多音字
義項
8
釋義

往的意思

共 8 義項官方原文，未改寫
動

  1. 去。

    如：「前往」、「人來人往」。

    • 《易經．繫辭下》：「寒往則暑來，暑往則寒來，寒暑相推而歲成焉。」

  2. 歸向。

    如：「嚮往」、「神往」。

    • 《穀梁傳．莊公三年》：「其曰王者，民之所歸往也。」

  3. 交際、交朋友。

    如：「交往」。

    • 《禮記．檀弓上》：「非兄弟，雖鄰不往。」

  4. 致贈、贈送。

    • 《文選．曹植．與楊德祖書》：「今往僕少小所著辭賦一通相與。」
形

  1. 過去的、從前的。

    如：「往年」、「以往」。

    五代十國南唐．李煜〈虞美人．春花秋月何時了〉詞：「春花秋月何時了，往事知多少。」

名

  1. 昔日、昔時。

    • 《易經．繫辭下》：「夫易，彰往而察來，而微顯闡幽。」
    • 《荀子．解蔽》：「不慕往，不閔來，無邑憐之心。」

  2. 死者。

    • 《左傳．僖公九年》：「送往事居。」
    • 晉．杜預．注：「往，死者；居，生者。」
介

  1. 向、朝。表示動作的方向。

    如：「往東走」、「往前看」、「水往低處流，人往高處爬。

    」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous CC-CEDICT（英漢）・wang3・CC BY-SA 4.0

法文

ancien; passé; aller; se rendre; dans la direction de; vers CFDICT（法漢）・wang3・CC BY-SA 4.0

aller; se rendre CFDICT（法漢）・wang4・CC BY-SA 4.0

德文

gehen (V); Bsp.: 來往 来往 -- kommen und gehen; verkehren; Bsp.: 一直往東 一直往东 -- geradeaus nach Osten gehen; nach (P); in Richtung (S); Bsp.: 往西走 往西走 -- nach Westen gehen; Bsp.: 從北京飛往上海 从北京飞往上海 -- von Peking nach Shanghai fliegen; vergangen; verronnen (Adj); Bsp.: 往事 往事 -- Vergangenheit HanDeDict（德漢）・wang3・CC BY-SA 2.0

ununterbrochen (Adj), in Richtung (S), nach (P) HanDeDict（德漢）・wang4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典彳86
國語辭典簡編本彳86
重編國語辭典修訂本彳88

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11534，本頁整理 8 個義項、7 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（往），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-23。