防禦盜匪的柵欄
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 宀
- 總筆畫
- 14
- 部首外
- 11
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
釋義
寨的意思
共 3 義項官方原文，未改寫
名
防禦盜匪的柵欄。
- 《遼史．卷三四．兵衛志上》：「填道路御寨及諸營壘，唯用桑柘梨栗。」
盜寇聚集的地方。
如：「盜寨」。
《水滸傳》第一九回：「先付與小嘍囉齎了，教去寨裡報知。」《初刻拍案驚奇》卷八：「只因山寨中多事不便，日前曾分付孩兒們，凡遇蘇州客商，不可輕殺。」
村莊。常作為地名用字。
如：「孫家寨」、「趙寨」。
對譯
外文對譯
本站整理英文
stronghold; stockade; camp; (stockaded) village CC-CEDICT（英漢）・zhai4・CC BY-SA 4.0
法文
village CFDICT（法漢）・zhai4・CC BY-SA 4.0
德文
befestige Räuberhöhle in den Bergen (S); befestigtes Dorf, von Palisaden umzäuntes Dorf (S); Befestigung der Banditen, Feste der Räuber (S); Feldlager, Heereslager (S, Mil); Lattenzaun, Palisade, Zaun (S) HanDeDict（德漢）・zhai4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 柴 同音 以竹或樹枝編成的柵欄 對照比較
- 砦 同音 同「寨」 對照比較
- 責 同音 欠人的錢財 對照比較
- 債 同音 積欠他人的錢財 對照比較
- 祭 同音 姓 對照比較
- 瘵 同音 疾病 對照比較
- 寖 形近 漸漸 對照比較
- 寘 形近 安置、放置 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 07703，本頁整理 3 個義項、3 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（寨），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「寨」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。