佛教用語
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
夜叉的意思
共 3 義項官方原文，未改寫佛教用語。梵語yakṣa的音譯。佛教謂一種捷疾勇健會傷害人的鬼。為八部眾之一。《雜寶藏經》卷八：「龍王夫婦及諸眷屬生敬信心，盡受五戒，并夜叉眾亦受五戒。」也作「藥叉」。
比喻容貌醜陋或性情凶暴的人。明．康海《中山狼》第一折：「誰道俺的殘生命，又撞著這狼夜叉。」
妻子。為舊社會中對妻子的謔稱。
- 《聊齋志異．卷三．夜叉國》：「家家床頭有個夜叉在。」
《紅樓夢》第六五回：「可是扯謊！這樣一個夜叉，怎麼反怕屋裡的人呢？」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理yaksha (malevolent spirit) (loanword); (fig.) ferocious-looking person CC-CEDICT（英漢）・ye4 cha1・CC BY-SA 4.0
Yaksha CFDICT（法漢）・ye4 cha4・CC BY-SA 4.0
Yaksa (Rockband) (Eig, Mus); Yaksha (Rockband) (Eig, Mus) HanDeDict（德漢）・ye4 cha1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 夕 | 8 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 3 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出夜 ㄧㄝˋ夜班 ㄧㄝˋ ㄅㄢ夜半 ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ夜明 ㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ夜幕 ㄧㄝˋ ㄇㄨˋ夜飯 ㄧㄝˋ ㄈㄢˋ
以「夜」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 107580097，本頁整理 3 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（夜叉），取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「夜叉」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-12。