「因循」的意思、注音

釋義

因循的意思

共 4 義項官方原文，未改寫

遵循舊習而無所改動。
- 《後漢書．卷三四．梁統傳》：「自高祖之興，至于孝宣，君明臣忠，謨謀深博，猶因循舊章，不輕改革。」
- 南朝梁．劉勰《文心雕龍．史傳》：「及班固述漢，因循前業，觀司馬遷之辭，思實過半。」
敷衍慢怠。唐．韓愈〈酬裴十六功曹巡府西驛塗中見寄〉詩：「多才自勞苦，無用祗因循。」元．關漢卿《哭存孝》第二折：「我這裡傍邊側立索慇懃，怎敢道怠因循！」
悠游閒散。唐．羅隱〈寄第五尊師〉詩：「苕溪煙月久因循，野鶴衣裘獨繭綸。」唐．韓偓〈擁鼻〉詩：「卻要因循添逸興，若為趨競愴離憂。」
蹉跎、延誤。唐．白居易〈和微之詩．和櫛沐寄道友〉詩：「因循擲白日，積漸凋朱顏。」

拆解

逐字釋義

本站整理

因: ㄧㄣ　憑藉、依據、利用　「因」完整條目
循: ㄒㄩㄣˊ　沿著、順著　「循」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

to continue the same old routine; to carry on just as before; to procrastinate CC-CEDICT（英漢）・yin1 xun2・CC BY-SA 4.0

法文

suivre la routine; être routinier; traîner; lambiner CFDICT（法漢）・yin1 xun2・CC BY-SA 4.0

德文

aufschieben (V) HanDeDict（德漢）・yin1 xun2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語辭典簡編本	囗	6	1
重編國語辭典修訂本	—	—	4

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位

相反詞: 革新

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

因　ㄧㄣ因明　ㄧㄣㄇㄧㄥˊ 因地　ㄧㄣㄉㄧˋ 因頭　ㄧㄣㄊㄡˊ 因革　ㄧㄣㄍㄜˊ 因國　ㄧㄣㄍㄨㄛˊ

以「因」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 110560044，本頁整理 4 個義項、3 條書證。
跨辭典: 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（因循），取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「因循」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。