號哭
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 口
- 總筆畫
- 12
- 部首外
- 9
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 2
釋義
啼的意思
共 2 義項官方原文，未改寫
動
號哭。
如：「啼哭」。
- 《穀梁傳．僖公十八年》：「麗姬下堂而啼。」
- 《三國志．卷二九．魏書．方技傳．華佗傳》：「東陽陳叔山小男二歲得疾，下利常先啼，日以羸困。」
鳥獸的鳴叫。
如：「虎嘯猿啼」。
唐．張繼〈楓橋夜泊〉詩：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。」宋．辛棄疾〈賀新郎．綠樹聽鵜鴃〉詞：「啼到春歸無尋處，苦恨芳菲都歇。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
(bound form) to cry; to weep loudly; (bound form) (of a bird or animal) to crow; to hoot; to screech CC-CEDICT（英漢）・ti2・CC BY-SA 4.0
法文
pleurer; crier; chanter (oiseau, coq); hurler CFDICT（法漢）・ti2・CC BY-SA 4.0
德文
betrauern, trauern (V); weinen, rufen, schreien (V) HanDeDict（德漢）・ti2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 荑 同音 草木初生時的嫩芽 對照比較
- 偍 同音 鬆懈緩慢 對照比較
- 堤 同音 在江、河、湖、海邊修築的防水建築物，以阻止水患，多用土或石修砌而成 對照比較
- 提 同音 用手懸空拿著 對照比較
- 媞 同音 參見「媞媞」條 對照比較
- 隄 同音 以土石修築，用來防水的建築物 對照比較
- 啵 形近 親吻 對照比較
- 啪 形近 模擬拍擊或爆裂的聲音 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 02637，本頁整理 2 個義項、2 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（啼），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「啼」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。