包圍、圍攏
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
合攏的意思
共 3 義項官方原文，未改寫包圍、圍攏。《水滸傳》第四回：「智深兩條卓腳，著地捲將來，眾僧早兩下合攏來。」《水滸後傳》第二〇回：「到得寺前，正要下馬，忽聽一聲梆子響，山門裡趕出四五十個和尚，都執鎗棍，合攏來喝道：『你這飲馬川強盜，敢來窺探麼！』」
合在一起。《儒林外史》第二回：「其餘也有三分的，也有四分的，也有十來個錢的，合攏了不彀一個月飯食。」《醒世姻緣傳》第五二回：「每人俱在左股上割下一塊肉來，合攏作了一碗羹湯，瞞了婆婆只說是豬肉。」
彼此意見、看法一致。《官場現形記》第四一回：「錢穀老夫子一看，事情不會合攏，亦就搭訕著出去，不來干預這事。」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理to close (flower, eyes, suitcase etc); to bring together; (insect or bird when not flying) to fold (its wings) CC-CEDICT（英漢）・he2 long3・CC BY-SA 4.0
zusammenklappen, schließen (V) HanDeDict（德漢）・he2 long3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 口 | 6 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 3 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出合 ㄍㄜˇ合抱 ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ合板 ㄏㄜˊ ㄅㄢˇ合辦 ㄏㄜˊ ㄅㄢˋ合本 ㄏㄜˊ ㄅㄣˇ合璧 ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ
以「合」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 047240043，本頁整理 3 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（合攏），取用日期 2026-11-01。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「合攏」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。