低下、低微
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 十
- 總筆畫
- 8
- 部首外
- 6
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 8
釋義
卑的意思
共 8 義項官方原文,未改寫
形
低下、低微。
如:「卑賤」、「天尊地卑」。
- 南朝梁.沈約〈恩倖傳論〉:「人主謂其身卑位薄,以為權不得重。」
衰微、沒落。
- 《國語.周語上》:「王室其將卑乎?」
簡陋。
- 漢.張衡〈東京賦〉:「慕唐虞之茅茨,思夏后之卑室。」
品格低劣。
- 《孟子.公孫丑上》:「行乎國政,如彼其久也;功烈,如彼其卑也。」
謙恭。
如:「謙卑」、「卑躬屈膝」、「卑詞厚禮」。
低下的地方。
如:「登高必自卑」。
使簡陋、低俗。
- 《論語.秦伯》:「卑宮室而盡力乎溝洫。」
- 宋.邢昺.疏:「言禹卑下所居之宮室而盡力以治田間之溝洫。」
輕視、藐視。
- 《國語.晉語四》:「秦、晉匹也,何以卑我?」
對譯
外文對譯
本站整理英文
low; base; vulgar; inferior; humble CC-CEDICT(英漢)・bei1・CC BY-SA 4.0
法文
bas; méprisable; vulgaire; humble; inférieur CFDICT(法漢)・bei1・CC BY-SA 4.0
德文
flach (Adj); niedrig (Adv); vulgär (Adv); ärmlich (Adj); minder (Adv) HanDeDict(德漢)・bei1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 十 | 8 | 3 |
| 國語辭典簡編本 | 十 | 8 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 十 | 8 | 8 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 杯 同音 一種盛酒、水、茶等液體的器皿 對照比較
- 盃 同音 一種盛酒、水、茶等液體的器皿 對照比較
- 桮 同音 盛湯、酒等液體的器皿 對照比較
- 俾 同音 (一)之又音 對照比較
- 庳 同音 低下 對照比較
- 埤 同音 低下 對照比較
- 𤰞 形近 「卑」的異體字 對照比較
- 南 形近 參見「南無」條 對照比較
「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00149,本頁整理 8 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》(卑),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「卑」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。