以尖銳的東西扎入
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 刀
- 總筆畫
- 8
- 部首外
- 6
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 8
釋義
刺的意思
共 8 義項官方原文，未改寫
動
以尖銳的東西扎入。
如：「穿刺」。
- 《廣韻．入聲．昔韻》：「刺，穿也。」
- 宋．陸游〈出塞曲〉：「佩刀一刺山為開，壯士大呼城為摧。」
暗殺。
- 《爾雅．釋詁上》：「刺，殺也。」
如：「行刺」、「刺殺」。
- 《史記．卷八六．刺客列傳．豫讓》：「（豫讓）乃變名姓為刑人，入宮塗廁，中挾匕首，欲以刺襄子。」
以尖銳的話指出別人的過失。
如：「諷刺」、「譏刺」。
- 《漢書．卷八九．循吏傳．龔遂》：「面刺王過，王至掩耳起走。」
暗中打聽。
如：「刺探」。
- 《漢書．卷七四．魏相丙吉傳．丙吉》：「馭吏因隨驛騎至公車刺取，知虜入雲中、代郡，遽歸府見吉白狀。」
- 唐．顏師古．注：「刺，謂探候之也。」
刺激使產生不好的感覺。
如：「刺眼」、「刺耳」、「刺鼻」。
細而尖銳的東西。
如：「竹刺」、「芒刺」、「魚刺」。
名片、名帖。
如：「名刺」、「刺帖」、「投刺」。
姓。如唐代有刺正甫。
對譯
外文對譯
本站整理英文
(onom.) whoosh CC-CEDICT（英漢）・ci1・CC BY-SA 4.0
thorn; sting; thrust; to prick; to pierce; to stab; to assassinate; to murder CC-CEDICT（英漢）・ci4・CC BY-SA 4.0
法文
piquer; irriter; assassiner; épine CFDICT（法漢）・ci4・CC BY-SA 4.0
德文
Dorn, Splitter (S); stechen (V) HanDeDict（德漢）・ci4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 刀 | 8 | 7 |
| 國語辭典簡編本 | 刀 | 8 | 7 |
| 重編國語辭典修訂本 | 刀 | 8 | 8 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 次 同音 品質較差的 對照比較
- 佽 同音 幫助 對照比較
- 朿 同音 木芒，樹木枝葉上最尖銳的部位 對照比較
- 莿 同音 草木的刺 對照比較
- 伺 同音 參見「伺候」條 對照比較
- 廁 同音 間雜、置身 對照比較
- 刨 形近 削刮成碎屑 對照比較
- 別 形近 分離、離開 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09714，本頁整理 8 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（刺），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「刺」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。