疑問代名詞，專指事物
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 4
什麼的意思
共 4 義項官方原文，未改寫疑問代名詞，專指事物。
如：「每天下班後，你都在做什麼？」《二十年目睹之怪現狀》第一〇四回：「因看見端甫道貌岸然，不敢造次，所以只打聽忌吃什麼？」也作「甚麼」。
指示代名詞，泛指一般事物。
如：「心裡想什麼，就說什麼，別這樣吞吞吐吐的。
」元．無名氏《馬陵道》第三折：「你看天色已晚，前後無人，我直跟到這羊圈根前，吟兩句詩，調發此人，看他說什麼？」也作「甚麼」。
疑問形容詞。
如：「你住在什麼地方？」《文明小史》第三四回：「這是部什麼書，我還不曉得名目，請悔兄指教。
」也作「甚麼」。
表不定或虛指的形容詞。《紅樓夢》第四八回：「為這點小事，弄得人坑家敗業，也不算什麼能為。」《文明小史》第三四回：「這部書沒有什麼道理。」也作「甚麼」。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理what?; something; anything CC-CEDICT（英漢）・shen2 me5・CC BY-SA 4.0
que; quoi; quel; tout; n'importe quel; quelconque CFDICT（法漢）・shen2 me5・CC BY-SA 4.0
was (Pron); Bsp.: 你要什麼？ 你要什么？ -- Was möchtest du?; Bsp.: 他是什麼人？ 他是什么人？ -- Wer ist das?; Bsp.: 我們什麼時候到達？ 我们什么时候到达？ -- Wann kommen wir an?; Bsp.: 你喜歡什麼顏色？ 你喜欢什么颜色？ -- Welche Farbe gefällt dir?; etwas (Pron); Bsp.: 我餓了，想吃點兒什麼。 我饿了，想吃点儿什么。 -- Ich bin hungrig und möchte etwas essen.; Bsp.: 你想吃什麼就吃什麼。 你想吃什么就吃什么。 -- Du kannst essen was du willst.; (drückt Ärger, Missbilligung, Überraschung aus) was für ein (Redew); Bsp.: 什麼！沒有水？ 什么！没有水？ -- Was! Kein Wasser?; Bsp.: 什麼，你不知道嗎？ 什么，你不知道吗？ -- Was, weißt du das denn nicht? HanDeDict（德漢）・shen2 me5・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 人 | 4 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出什 ㄕˊ什伯 ㄕˊ ㄅㄛˊ什百 ㄕˊ ㄅㄞˇ什面 ㄕˊ ㄇㄧㄢˋ什錦 ㄕˊ ㄐㄧㄣˇ什器 ㄕˊ ㄑㄧˋ
以「什」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
音讀與字形
官方欄位- 又音
- ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 089830001，本頁整理 4 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（什麼），取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「什麼」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。