不適宜
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 1
- 義項
- 4
釋義
不著的意思
共 4 義項官方原文，未改寫不適宜。
- 宋．楊萬里〈和道父山歌〉：「種田不收一年事，取婦不著一生貧。」
- 《警世通言．卷一三．三現身包龍圖斷冤》：「迎兒，你嫁人不著，是你的事。我今與你一兩銀子，後番卻休要來。」
不用、不需。宋．黃庭堅〈四休居士〉詩：「無求不著看人面，有酒可以留人嬉。」
不及時。
- 《劉知遠諸宮調．第一二》：「走向前，喜滿腮。接待不著且休怪，倒玉柱金山納頭拜。」
元．馬致遠《陳摶高臥》第一折：「早知陛下到來，只合遠接，接待不著，勿令見罪。」
不成功。《水滸傳》第六一回：「這李固原是東京人，因來北京投逩相識不著，凍倒在盧員外門前。」《老殘遊記》第一五回：「剛睡下來，冷得異樣，越冷越打戰，就睡不著了。」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
no need; need not CC-CEDICT（英漢）・bu4 zhao2・CC BY-SA 4.0
法文
pas besoin; Il n'est pas nécessaire CFDICT（法漢）・bu4 zhao2・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出不 ㄅㄨˋ不達 ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ不拔 ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ不薄 ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ不備 ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ不保 ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ
以「不」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
音讀
音讀與字形
官方欄位說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 005651053，本頁整理 4 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（不著），取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「不著」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-23。