「一定」的意思、注音、例句

釋義

一定的意思

共 4 義項官方原文，未改寫

一經確定。
- 《警世通言．卷四．拗相公飲恨半山堂》：「因他性子執拗，主意一定，佛菩薩也勸他不轉。」
固定不變。
如：「藥量一定，不可亂增減。
」
- 三國魏．嵇康〈聲無哀樂論〉：「夫言非自然一定之物。五方殊俗，同事異號。」
必然。《儒林外史》第四七回：「你一定是送方老太太的！」《文明小史》第五〇回：「倘然辭了他，跑到香港，一定被人恥笑，不如將就將就罷。」
相當的。
如：「只要努力，必有一定的成效。
」

拆解

逐字釋義

本站整理

一: ㄧ　自然數的開始　「一」完整條目
定: ㄉㄧㄥˋ　確切的、不改變的　「定」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ... CC-CEDICT（英漢）・yi1 ding4・CC BY-SA 4.0

法文

certainement; sûrement; certain; déterminé; fixe CFDICT（法漢）・yi1 ding4・CC BY-SA 4.0

德文

bestimmt; festgesetzt; vorschriftsmäßig (Adj); Bsp.: 一定的生產指標一定的生产指标 -- festgesetzte Produktionsziele; Bsp.: 一定的規章制度一定的规章制度 -- vorgegebene Regeln und Vorschriften; gewiss; bestimmt (Adj); Bsp.: 在一定意義上在一定意义上 -- in gewissem Sinne; Bsp.: 在一定條件下在一定条件下 -- unter bestimmten Bedingungen; ziemlich; beträchtlich (Adj); Bsp.: 達到一定水平达到一定水平 -- ein ziemlich hohes Niveau erreichen; bestimmt; unbedingt; sicherlich (Adv); Bsp.: 他一定是錯過了火車。他一定是错过了火车。 -- Er hat bestimmt den Zug verpasst. HanDeDict（德漢）・yi1 ding4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語辭典簡編本	一	1	2
重編國語辭典修訂本	—	—	4

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位

相反詞: 大概未必

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

一　ㄧ一把　ㄧㄅㄚˇ 一波　ㄧㄅㄛ一撥　ㄧㄅㄛ一輩　ㄧㄅㄟˋ 一般　ㄧㄅㄢ

以「一」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 104820339，本頁整理 4 個義項、3 條書證。
跨辭典: 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（一定），取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「一定」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。