辭林
辭林

屏

ㄆㄧㄥˊ píng 返回辭典

當門的小牆

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
尸
總筆畫
9
部首外
6
多音
1
義項
6
釋義

屏的意思

共 6 義項官方原文,未改寫
名
  1. 當門的小牆。即照壁。

    • 《爾雅.釋宮》:「屏謂之樹。」
    • 晉.郭璞.注:「小牆當門中。」
    • 《淮南子.時則》:「授車以級,皆正設于屏外。」
    • 漢.高誘.注:「屏,樹垣也。」
  2. 泛指像牆的遮蔽物。

    • 《詩經.小雅.桑扈》:「君子樂胥,萬邦之屏。」
    • 唐.白居易〈冷泉亭記〉:「山樹為蓋,巖石為屏。」
  3. 屏風。

    如:「素屏一張」。

    • 南朝宋.劉義慶《世說新語.言語》:「北窗作琉璃屏,實密似疏。」
  4. 字畫裱成的條幅,通常以四幅或八幅為一組。

    如:「畫屏」、「字屏」。

    《老殘遊記》第九回:「抬頭看見北牆上掛著四輻大屏,草書寫得龍飛鳳舞。」

動
  1. 保護、做為屏障。

    • 《國語.齊語》:「君有此士也三萬人,以方行於天下,以誅無道,以屏周室,天下大國之君莫之能禦。」
    • 唐.元稹〈贈鄭餘慶太保制〉:「而今而後,誰其屏余?」
  2. 隱瞞、蒙蔽。呂

    • 氏春秋《慎行論.慎行》:「亡夫太子建,殺連尹奢,屏王之耳目。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

used in 屏營|屏营[bing1 ying2] CC-CEDICT(英漢)・bing1・CC BY-SA 4.0

to get rid of; to put aside; to reject; to keep control; to hold (one's breath) CC-CEDICT(英漢)・bing3・CC BY-SA 4.0

(standing) screen CC-CEDICT(英漢)・ping2・CC BY-SA 4.0

法文

retenir (sa respiration); rejeter; abandonner CFDICT(法漢)・bing3・CC BY-SA 4.0

écran; paravent CFDICT(法漢)・ping2・CC BY-SA 4.0

德文

Schirm, Bildschirm (S) HanDeDict(德漢)・ping2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典尸93
國語辭典簡編本尸91
重編國語辭典修訂本尸91

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00965,本頁整理 6 個義項、7 條書證。
跨辭典
同一詞另有 7 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(屏),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-26。