辭林
學習寫作
辭林

車

ㄔㄜ chē 返回辭典

陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
車
總筆畫
7
部首外
0
多音
1
義項
10
釋義

車的意思

共 10 義項官方原文，未改寫
名

  1. 陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。

    如：「汽車」、「火車」。

    通稱為「車子」。

  2. 利用輪軸轉動的機械。

    如：「紡車」、「風車」、「水車」。

  3. 牙床。

    • 《左傳．僖公五年》：「輔車相依，脣亡齒寒。」
    • 晉．杜預．注：「輔，頰輔之車，牙車。」
    • 唐．孔穎達．正義：「牙車，牙下骨之名。」

  4. 量詞。計算車載物的單位。

    如：「一車砂石」。

  5. 姓。如漢代有車順。

  6. 二一四部首之一。

動

  1. 利用機器轉動來加以縫紉。

    如：「車布邊」、「車衣服」、「車鞋面」。

  2. 用機械將物品切削成圓形。

    如：「車圓」、「車碗」、「車玻璃」。

  3. 用水車將水引至高處。

    • 唐．段成式《酉陽雜俎．卷七．樂》：「車水竭池，窮池索之。」

  4. 用車搬運。

    如：「請把這堆垃圾車走。

    」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

surname Che CC-CEDICT（英漢）・Che1・CC BY-SA 4.0

war chariot (archaic); rook (in Chinese chess); rook (in chess) CC-CEDICT（英漢）・ju1・CC BY-SA 4.0

法文

véhicule; machine; tourner; façonner CFDICT（法漢）・che1・CC BY-SA 4.0

chariot (pièce dans le jeu d'échecs chinois Xiangqi) CFDICT（法漢）・ju1・CC BY-SA 4.0

德文

Auto (S); Fahrzeug (mit Rädern) (S); Wagen (S); Wagen (Spielfigur im chin. Schach) (S); Radikal Nr. 159 = Wagen, Rad, Fahrzeug (Sprachw) HanDeDict（德漢）・che1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
語音
語音
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 08259，本頁整理 10 個義項、2 條書證。
跨辭典
同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（車），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。