辭林
辭林

業

ㄧㄝˋ yè 返回辭典

古代樂器架子橫木上的大版,狀如鋸齒,可以懸掛鐘、鼓、磬等

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
木
總筆畫
13
部首外
9
多音
1
義項
10
釋義

業的意思

共 10 義項官方原文,未改寫
名
  1. 古代樂器架子橫木上的大版,狀如鋸齒,可以懸掛鐘、鼓、磬等。

    • 《說文解字.丵部》:「業,大版也,所以飾縣鐘鼓。」
    • 《詩經.周頌.有瞽》:「設業設虡,崇牙樹羽。」
  2. 社會上的各種工作職務。

    如:「農業」、「商業」、「各行各業」、「敬業樂群」。

    • 《文選.馬融.長笛賦》:「宦夫樂其業,士子世其宅。」
  3. 學習的內容或過程。

    如:「修業」、「課業」、「畢業」。

    • 唐.韓愈〈進學解〉:「業精於勤,荒於嬉。」
  4. 財產。

    如:「產業」、「祖業」、「家業」。

    唐.白居易〈自河南經亂關內阻饑散各在一處因望月有感〉詩:「時難年荒世業空,弟兄羈旅各西東。」

  5. 功績。

    如:「偉業」、「功業」。

    • 《文選.諸葛亮.出師表》:「先帝創業未半,而中道崩徂。」
  6. 佛教用語。梵語karma的意譯。佛教上指有意志的行為,包括身體、言語和心識等三業。

    如:「善業」、「惡業」、「三業」。

    • 《喻世明言.卷一.蔣興哥重會珍珠衫》:「公堂造業真容易,要積陰功亦不難。」
動
  1. 從事某種工作。

    如:「業農」、「業儒」、「業商」。

    唐.白居易〈題文集櫃〉詩:「我生業文字,自幼及老年。」

  2. 繼承。

    • 《左傳.昭公元年》:「臺駘能業其官。」
形
  1. 參見「業業」條。

副
  1. 已經。

    如:「業已」。

    《紅樓夢》第六二回:「果見湘雲臥於山石僻處一個石凳子上,業經香夢沉酣。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

surname Ye CC-CEDICT(英漢)・Ye4・CC BY-SA 4.0

法文

office; industrie; affaire; étude; patrimoine; déjà CFDICT(法漢)・ye4・CC BY-SA 4.0

德文

Branche, Ausbildung, Beruf (S); Beschäftigung (S); Ye (Eig, Fam) HanDeDict(德漢)・ye4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典木137
國語辭典簡編本木137
重編國語辭典修訂本木131

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10774,本頁整理 10 個義項、7 條書證。
跨辭典
同一詞另有 3 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(業),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-23。