辭林
辭林

切

ㄑㄧㄝ 返回辭典

用刀往下將物割成幾部分

辭典
國語小字典
部首
刀
總筆畫
4
部首外
2
義項
7
釋義

切的意思

共 7 義項官方原文,未改寫
  1. 用ㄩㄥˋ刀ㄉㄠ往ㄨㄤˇ下ㄒㄧㄚˋ將ㄐㄧㄤ物ㄨˋ割ㄍㄜ成ㄔㄥˊ幾ㄐㄧˇ部ㄅㄨˋ分ㄈㄣˋ。如ㄖㄨˊ:「切ㄑㄧㄝ菜ㄘㄞˋ」、「切ㄑㄧㄝ水ㄕㄨㄟˇ果ㄍㄨㄛˇ」。

  2. 數ㄕㄨˋ學ㄒㄩㄝˊ上ㄕㄤˋ指ㄓˇ直ㄓˊ線ㄒㄧㄢˋ與ㄩˇ弧ㄏㄨˊ線ㄒㄧㄢˋ或ㄏㄨㄛˋ兩ㄌㄧㄤˇ弧ㄏㄨˊ線ㄒㄧㄢˋ相ㄒㄧㄤ接ㄐㄧㄝ於ㄩˊ一ㄧˋ點ㄉㄧㄢˇ。如ㄖㄨˊ:「切ㄑㄧㄝ點ㄉㄧㄢˇ」、「切ㄑㄧㄝ線ㄒㄧㄢˋ」、「兩ㄌㄧㄤˇ圓ㄩㄢˊ相ㄒㄧㄤ切ㄑㄧㄝ」。

  3. 向ㄒㄧㄤˋ批ㄆㄧ發ㄈㄚ商ㄕㄤ批ㄆㄧ購ㄍㄡˋ貨ㄏㄨㄛˋ物ㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「切ㄑㄧㄝ貨ㄏㄨㄛˋ」。

  4. 轉ㄓㄨㄢˇ換ㄏㄨㄢˋ、從ㄘㄨㄥˊ中ㄓㄨㄥ插ㄔㄚ入ㄖㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「將ㄐㄧㄤ現ㄒㄧㄢˋ場ㄔㄤˇ的˙ㄉㄜ畫ㄏㄨㄚˋ面ㄇㄧㄢˋ切ㄑㄧㄝ進ㄐㄧㄣˋ來ㄌㄞˊ。」

  5. 籃ㄌㄢˊ球ㄑㄧㄡˊ賽ㄙㄞˋ中ㄓㄨㄥ閃ㄕㄢˇ身ㄕㄣ進ㄐㄧㄣˋ攻ㄍㄨㄥ對ㄉㄨㄟˋ方ㄈㄤ籃ㄌㄢˊ下ㄒㄧㄚˋ。如ㄖㄨˊ:「空ㄎㄨㄥ手ㄕㄡˇ切ㄑㄧㄝ入ㄖㄨˋ」、「單ㄉㄢ刀ㄉㄠ切ㄑㄧㄝ入ㄖㄨˋ」。

  6. 網ㄨㄤˇ球ㄑㄧㄡˊ、桌ㄓㄨㄛ球ㄑㄧㄡˊ等ㄉㄥˇ以ㄧˇ球ㄑㄧㄡˊ拍ㄆㄞ面ㄇㄧㄢˋ往ㄨㄤˇ上ㄕㄤˋ的˙ㄉㄜ角ㄐㄧㄠˇ度ㄉㄨˋ將ㄐㄧㄤ球ㄑㄧㄡˊ擊ㄐㄧˊ出ㄔㄨ,使ㄕˇ球ㄑㄧㄡˊ向ㄒㄧㄤˋ後ㄏㄡˋ旋ㄒㄩㄢˊ轉ㄓㄨㄢˇ。如ㄖㄨˊ:「切ㄑㄧㄝ球ㄑㄧㄡˊ」。

  7. 由ㄧㄡˊ旁ㄆㄤˊ側ㄘㄜˋ進ㄐㄧㄣˋ入ㄖㄨˋ主ㄓㄨˇ線ㄒㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「我ㄨㄛˇ們˙ㄇㄣ可ㄎㄜˇ以ㄧˇ從ㄘㄨㄥˊ不ㄅㄨˋ同ㄊㄨㄥˊ角ㄐㄧㄠˇ度ㄉㄨˋ切ㄑㄧㄝ入ㄖㄨˋ來ㄌㄞˊ看ㄎㄢˋ問ㄨㄣˋ題ㄊㄧˊ。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to cut; to slice; to carve; (math.) tangential CC-CEDICT(英漢)・qie1・CC BY-SA 4.0

definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; (bound form) close to; (bound form) eager; to correspond to; (used to indicate that the fanqie 反切[fan3 qie4] system should be applied to the previous two characters) CC-CEDICT(英漢)・qie4・CC BY-SA 4.0

法文

couper; tangente (math.) CFDICT(法漢)・qie1・CC BY-SA 4.0

définitivement; absolument (pas); (interjection méprisante) Ouais, c'est ça. ; proche de ; impatient; correspondre à CFDICT(法漢)・qie4・CC BY-SA 4.0

德文

schneiden, zerschneiden (V); Tangente, Tangens (S, Math) HanDeDict(德漢)・qie1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典刀47
國語辭典簡編本刀43
重編國語辭典修訂本刀46

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語小字典》本頁整理 7 個義項。
跨辭典
同一詞另有 5 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《國語小字典》(切),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-24。