「電」的意思、注音、筆畫

釋義

電的意思

共 6 義項官方原文，未改寫

一ㄧˋ種ㄓㄨㄥˇ物ㄨˋ質ㄓˊ本ㄅㄣˇ身ㄕㄣ帶ㄉㄞˋ有ㄧㄡˇ的˙ㄉㄜ能ㄋㄥˊ。有ㄧㄡˇ正ㄓㄥˋ電ㄉㄧㄢˋ（陽ㄧㄤˊ電ㄉㄧㄢˋ）、負ㄈㄨˋ電ㄉㄧㄢˋ（陰ㄧㄣ電ㄉㄧㄢˋ）兩ㄌㄧㄤˇ種ㄓㄨㄥˇ性ㄒㄧㄥˋ質ㄓˊ。兩ㄌㄧㄤˇ種ㄓㄨㄥˇ電ㄉㄧㄢˋ相ㄒㄧㄤ碰ㄆㄥˋ，或ㄏㄨㄛˋ失ㄕ去ㄑㄩˋ平ㄆㄧㄥˊ衡ㄏㄥˊ時ㄕˊ，會ㄏㄨㄟˋ發ㄈㄚ生ㄕㄥ放ㄈㄤˋ電ㄉㄧㄢˋ作ㄗㄨㄛˋ用ㄩㄥˋ，可ㄎㄜˇ產ㄔㄢˇ生ㄕㄥ光ㄍㄨㄤ和ㄏㄜˊ熱ㄖㄜˋ。如ㄖㄨˊ：「靜ㄐㄧㄥˋ電ㄉㄧㄢˋ」、「閃ㄕㄢˇ電ㄉㄧㄢˋ」。
電ㄉㄧㄢˋ話ㄏㄨㄚˋ、電ㄉㄧㄢˋ報ㄅㄠˋ或ㄏㄨㄛˋ電ㄉㄧㄢˋ訊ㄒㄩㄣˋ的˙ㄉㄜ簡ㄐㄧㄢˇ稱ㄔㄥ。如ㄖㄨˊ：「回ㄏㄨㄟˊ電ㄉㄧㄢˋ」、「賀ㄏㄜˋ電ㄉㄧㄢˋ」、「急ㄐㄧˊ電ㄉㄧㄢˋ」、「外ㄨㄞˋ電ㄉㄧㄢˋ報ㄅㄠˋ導ㄉㄠˇ」。
擊ㄐㄧˊ傷ㄕㄤ。如ㄖㄨˊ：「修ㄒㄧㄡ理ㄌㄧˇ開ㄎㄞ關ㄍㄨㄢ要ㄧㄠˋ小ㄒㄧㄠˇ心ㄒㄧㄣ，不ㄅㄨˊ要ㄧㄠˋ被ㄅㄟˋ電ㄉㄧㄢˋ到ㄉㄠˋ了˙ㄌㄜ。」
利ㄌㄧˋ用ㄩㄥˋ電ㄉㄧㄢˋ力ㄌㄧˋ來ㄌㄞˊ啟ㄑㄧˇ動ㄉㄨㄥˋ或ㄏㄨㄛˋ運ㄩㄣˋ轉ㄓㄨㄢˇ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ：「電ㄉㄧㄢˋ燈ㄉㄥ」、「電ㄉㄧㄢˋ梯ㄊㄧ」、「電ㄉㄧㄢˋ視ㄕˋ」、「電ㄉㄧㄢˋ冰ㄅㄧㄥ箱ㄒㄧㄤ」、「電ㄉㄧㄢˋ動ㄉㄨㄥˋ門ㄇㄣˊ」。
因ㄧㄣ好ㄏㄠˇ感ㄍㄢˇ而ㄦˊ產ㄔㄢˇ生ㄕㄥ情ㄑㄧㄥˊ緒ㄒㄩˋ波ㄅㄛ動ㄉㄨㄥˋ。如ㄖㄨˊ：「他ㄊㄚ一ㄧˊ見ㄐㄧㄢˋ到ㄉㄠˋ偶ㄡˇ像ㄒㄧㄤˋ，就ㄐㄧㄡˋ被ㄅㄟˋ電ㄉㄧㄢˋ暈ㄩㄣ了˙ㄌㄜ。」
修ㄒㄧㄡ理ㄌㄧˇ、教ㄐㄧㄠˋ訓ㄒㄩㄣˋ。如ㄖㄨˊ:「這ㄓㄜˋ個˙ㄍㄜ職ㄓˊ員ㄩㄢˊ做ㄗㄨㄛˋ事ㄕˋ很ㄏㄣˇ粗ㄘㄨ心ㄒㄧㄣ，所ㄙㄨㄛˇ以ㄧˇ常ㄔㄤˊ被ㄅㄟˋ老ㄌㄠˇ闆ㄅㄢˇ電ㄉㄧㄢˋ。」

對譯

外文對譯

本站整理

英文

lightning; electricity; electric (bound form); to get (or give) an electric shock; phone call or telegram etc; to send via telephone or telegram etc CC-CEDICT（英漢）・dian4・CC BY-SA 4.0

法文

éclair; électricité CFDICT（法漢）・dian4・CC BY-SA 4.0

德文

elektrisch (Adj); Elektro- (Vorsilbe), Elektrizität (S, Phys) ; Telegramm (S, Tech) HanDeDict（德漢）・dian4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語小字典	雨	13	6
國語辭典簡編本	雨	13	4
重編國語辭典修訂本	雨	13	9

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

佃同音承租他人田地耕種，或為他人傭耕的人對照比較
甸同音郊外對照比較
鈿同音用金銀珠寶鑲製成的花形飾物對照比較
店同音陳列貨物以出售的地方對照比較
坫同音古代君主會盟宴饗時，於獻禮完畢，作為放回酒杯用的土臺，高可屏蔽對照比較
阽同音臨危、危險對照比較
雱形近雨雪下得大的樣子對照比較
雰形近霧氣對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明