一種香草
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 艸
- 總筆畫
- 9
- 部首外
- 5
- 多音
- 1
- 義項
- 12
釋義
若的意思
共 12 義項官方原文，未改寫
名
一種香草。
- 《楚辭．屈原．九章．惜往日》：「自前世之嫉賢兮，謂蕙若其不可佩。」
唐．陸龜蒙〈美人〉詩：「猶欲悟君心，朝朝佩蘭若。」
姓。如漢代有若章。
順從。
- 《左傳．宣公三年》：「故民入川澤山林，不逢不若。」
及、比得上。
- 《國語．晉語五》：「病未若死，祗以解志。」
- 《論語．學而》：「未若貧而樂，富而好禮者也。」
奈。
- 《左傳．僖公十五年》：「寇深矣，若之何？」
如果、假如，表示假設。
- 《左傳．僖公二十三年》：「公子若反晉國，則何以報不穀？」
- 唐．李賀〈金銅仙人辭漢歌〉：「天若有情天亦老，攜盤獨出月荒涼。」
至於，表示另提一件事。
- 《孟子．梁惠王上》：「若民，則無恆產因無恆心。」
- 《荀子．勸學》：「故學數有終，若其義則不可須臾舍也。」
或、或者，表示選擇。
- 《史記．卷一〇七．魏其武安侯傳》：「願取吳王若將軍頭，以報父之仇。」
《紅樓夢》第七四回：「將鏡奩、妝盒、衾袱、衣包若大若小之物，一齊打開。」
乃、才。
- 《國語．周語中》：「必有忍也，若能有濟也。」
似、好像。
如：「欣喜若狂」、「旁若無人」。
- 《左傳．定公四年》：「若聞蔡將先衛，信乎？」
- 明．李時珍《本草綱目．卷四九．禽部．杜鵑》：「其鳴若曰：『不如歸去。』」
你、你的。
- 《莊子．齊物論》：「然則我與若與人俱不能相知也。」
- 《史記．卷七．項羽本紀》：「吾翁即若翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹。」
如此、這樣。
- 《書經．大誥》：「爾知寧王若勤哉？」
唐．白居易〈見敏中初到邠寧秋日登城樓詩詩中頗多鄉思因以寄和〉詩：「望鄉心若苦，不用數登樓。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
used in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3] CC-CEDICT（英漢）・re3・CC BY-SA 4.0
to seem; like; as; if CC-CEDICT（英漢）・ruo4・CC BY-SA 4.0
法文
si; comme CFDICT（法漢）・ruo4・CC BY-SA 4.0
德文
als ob (Konj); ob, sofern (Konj); scheinen wie (V) HanDeDict（德漢）・ruo4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 叒 同音 古代神話中的樹木名稱 對照比較
- 偌 同音 如此、這麼 對照比較
- 渃 同音 河川名 對照比較
- 婼 同音 參見「婼羌」條 對照比較
- 鄀 同音 國名 對照比較
- 弱 同音 體力或能力差 對照比較
- 芭 形近 一種香草 對照比較
- 芘 形近 蔭蔽 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)ㄖㄜˇ rě
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09310，本頁整理 12 個義項、16 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（若），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「若」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。