「居」的意思、注音、筆畫

釋義

居的意思

共 9 義項官方原文，未改寫

住ㄓㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「居ㄐㄩ住ㄓㄨˋ」、「世ㄕˋ居ㄐㄩ」、「居ㄐㄩ無ㄨˊ定ㄉㄧㄥˋ所ㄙㄨㄛˇ」。
居ㄐㄩ住ㄓㄨˋ的˙ㄉㄜ處ㄔㄨˋ所ㄙㄨㄛˇ。如ㄖㄨˊ：「新ㄒㄧㄣ居ㄐㄩ」、「故ㄍㄨˋ居ㄐㄩ」、「安ㄢ樂ㄌㄜˋ居ㄐㄩ」。
處ㄔㄨˇ於ㄩˊ。如ㄖㄨˊ：「居ㄐㄩ首ㄕㄡˇ」、「居ㄐㄩ於ㄩˊ劣ㄌㄧㄝˋ勢ㄕˋ」、「居ㄐㄩ安ㄢ思ㄙ危ㄨㄟˊ」。
存ㄘㄨㄣˊ著˙ㄓㄜ、懷ㄏㄨㄞˊ有ㄧㄡˇ。如ㄖㄨˊ：「他ㄊㄚ這ㄓㄜˋ樣ㄧㄤˋ做ㄗㄨㄛˋ，到ㄉㄠˋ底ㄉㄧˇ居ㄐㄩ心ㄒㄧㄣ何ㄏㄜˊ在ㄗㄞˋ？」
儲ㄔㄨˊ存ㄘㄨㄣˊ。如ㄖㄨˊ：「奇ㄑㄧˊ貨ㄏㄨㄛˋ可ㄎㄜˇ居ㄐㄩ」。
住ㄓㄨˋ宅ㄓㄞˊ、茶ㄔㄚˊ樓ㄌㄡˊ、飯ㄈㄢˋ館ㄍㄨㄢˇ等ㄉㄥˇ場ㄔㄤˇ所ㄙㄨㄛˇ的˙ㄉㄜ稱ㄔㄥ號ㄏㄠˋ用ㄩㄥˋ字ㄗˋ。如ㄖㄨˊ：「蝸ㄍㄨㄚ牛ㄋㄧㄡˊ居ㄐㄩ」、「明ㄇㄧㄥˊ湖ㄏㄨˊ居ㄐㄩ」、「東ㄉㄨㄥ坡ㄆㄛ居ㄐㄩ」。
任ㄖㄣˋ、當ㄉㄤ。如ㄖㄨˊ：「自ㄗˋ居ㄐㄩ」、「官ㄍㄨㄢ居ㄐㄩ一ㄧˋ品ㄆㄧㄣˇ」。
居ㄐㄩ然ㄖㄢˊ：竟ㄐㄧㄥˋ然ㄖㄢˊ。表ㄅㄧㄠˇ示ㄕˋ出ㄔㄨ乎ㄏㄨ意ㄧˋ料ㄌㄧㄠˋ之ㄓ外ㄨㄞˋ的˙ㄉㄜ意ㄧˋ思˙ㄙ。如ㄖㄨˊ：「這ㄓㄜˋ題ㄊㄧˊ數ㄕㄨˋ學ㄒㄩㄝˊ這ㄓㄜˋ麼˙ㄇㄜ簡ㄐㄧㄢˇ單ㄉㄢ，你ㄋㄧˇ居ㄐㄩ然ㄖㄢˊ不ㄅㄨˊ會ㄏㄨㄟˋ！」
居ㄐㄩ士ㄕˋ：A>隱ㄧㄣˇ居ㄐㄩ的˙ㄉㄜ人ㄖㄣˊ。如ㄖㄨˊ：「鄉ㄒㄧㄤ野ㄧㄝˇ居ㄐㄩ士ㄕˋ」。B>在ㄗㄞˋ家ㄐㄧㄚ吃ㄔ齋ㄓㄞ念ㄋㄧㄢˋ佛ㄈㄛˊ的˙ㄉㄜ人ㄖㄣˊ。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

surname Ju CC-CEDICT（英漢）・Ju1・CC BY-SA 4.0

(archaic) sentence-final particle expressing a doubting attitude CC-CEDICT（英漢）・ji1・CC BY-SA 4.0

法文

résidence; habitation; résider; habiter; se trouver CFDICT（法漢）・ju1・CC BY-SA 4.0

德文

wohnen, leben (V) HanDeDict（德漢）・ju1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語小字典	尸	8	9
國語辭典簡編本	尸	8	8
重編國語辭典修訂本	尸	8	1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

且同音農曆六月對照比較
沮同音河川名對照比較
狙同音獼猴屬動物的泛稱對照比較
苴同音可結子的麻，亦稱麻的子實為「苴」對照比較
砠同音有石頭的土山對照比較
疽同音一種毒瘡對照比較
屁形近由肛門排出的臭氣對照比較
尿形近人或動物經腎臟過濾分泌，由尿道排泄的液體對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明