聖

ㄕㄥˋ 返回辭典

品德崇高、通達事理的

辭典: 國語小字典
部首: 耳
總筆畫: 13
部首外: 7
義項: 6

釋義

聖的意思

共 6 義項官方原文，未改寫

品ㄆㄧㄣˇ德ㄉㄜˊ崇ㄔㄨㄥˊ高ㄍㄠ、通ㄊㄨㄥ達ㄉㄚˊ事ㄕˋ理ㄌㄧˇ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ：「聖ㄕㄥˋ人ㄖㄣˊ」、「神ㄕㄣˊ聖ㄕㄥˋ」。
德ㄉㄜˊ行ㄒㄧㄥˋ高ㄍㄠ尚ㄕㄤˋ、博ㄅㄛˊ通ㄊㄨㄥ事ㄕˋ理ㄌㄧˇ的˙ㄉㄜ人ㄖㄣˊ。如ㄖㄨˊ：「古ㄍㄨˇ聖ㄕㄥˋ先ㄒㄧㄢ賢ㄒㄧㄢˊ」。
通ㄊㄨㄥ稱ㄔㄥ在ㄗㄞˋ學ㄒㄩㄝˊ識ㄕˋ或ㄏㄨㄛˋ技ㄐㄧˋ藝ㄧˋ上ㄕㄤˋ有ㄧㄡˇ獨ㄉㄨˊ特ㄊㄜˋ見ㄐㄧㄢˋ解ㄐㄧㄝˇ、功ㄍㄨㄥ夫˙ㄈㄨ的˙ㄉㄜ人ㄖㄣˊ。如ㄖㄨˊ：「詩ㄕ聖ㄕㄥˋ」、「草ㄘㄠˇ聖ㄕㄥˋ」、「樂ㄩㄝˋ聖ㄕㄥˋ」、「畫ㄏㄨㄚˋ聖ㄕㄥˋ」。
尊ㄗㄨㄣ稱ㄔㄥ君ㄐㄩㄣ主ㄓㄨˇ。如ㄖㄨˊ：「面ㄇㄧㄢˋ聖ㄕㄥˋ」、「聖ㄕㄥˋ上ㄕㄤˋ」。
君ㄐㄩㄣ主ㄓㄨˇ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ：「聖ㄕㄥˋ旨ㄓˇ」、「聖ㄕㄥˋ恩ㄣ」、「聖ㄕㄥˋ訓ㄒㄩㄣˋ」。
宗ㄗㄨㄥ教ㄐㄧㄠˋ上ㄕㄤˋ對ㄉㄨㄟˋ所ㄙㄨㄛˇ崇ㄔㄨㄥˊ拜ㄅㄞˋ的˙ㄉㄜ人ㄖㄣˊ事ㄕˋ物ㄨˋ的˙ㄉㄜ尊ㄗㄨㄣ稱ㄔㄥ。如ㄖㄨˊ：「聖ㄕㄥˋ經ㄐㄧㄥ」、「朝ㄔㄠˊ聖ㄕㄥˋ」、「聖ㄕㄥˋ母ㄇㄨˇ」。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

(bound form) peerless (in wisdom, moral virtue, skill etc); (bound form) peerless individual; paragon (sage, saint, emperor, master of a skill etc); (bound form) holy; sacred CC-CEDICT（英漢）・sheng4・CC BY-SA 4.0

法文

sacré; saint; sage; saint CFDICT（法漢）・sheng4・CC BY-SA 4.0

德文

sakral (Adj); der Heilige (S, Rel); Santa, Saint, Sainte, San, Santa, São, Sankt, St. (Namensteil) (Geo); heilig, sankt (Adj, Rel); Sheng (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・sheng4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語小字典	耳	13	6
國語辭典簡編本	耳	13	4
重編國語辭典修訂本	耳	13	4

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

晟同音熾盛、明亮對照比較
盛同音興旺、繁茂、豐富對照比較
乘同音量詞對照比較
剩同音多餘的對照比較
嵊同音參見「嵊縣」條對照比較
勝同音占優勢對照比較
聒形近喧譁、吵耳對照比較
聐形近痴呆而不能聽受對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《國語小字典》本頁整理 6 個義項。
跨辭典: 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《國語小字典》（聖），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《國語小字典》
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。

條目資訊

辭典: 國語小字典
義項: 6
瀏覽: 5
更新: 2026-10-26

依 CC BY-ND 3.0 TW 原樣呈現，未經改寫。