辭林
辭林

旁

ㄆㄤˊ páng 返回辭典

側、邊

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
方
總筆畫
10
部首外
6
多音
1
義項
10
釋義

旁的意思

共 10 義項官方原文,未改寫
名
  1. 側、邊。

    如:「兩旁」、「路旁」。

    • 唐.杜甫〈兵車行〉:「道旁過者問行人,行人但云點行頻。」
  2. 輔佐、幫助。

    • 《楚辭.屈原.九章.惜誦》:「吾使厲神占之兮,曰有志極而無旁。」
    • 漢.王逸.注:「旁,輔也。」
  3. 漢字的偏旁。

    如:「立人旁」、「豎心旁」、「『張』是弓字旁的張,而非立早章。

    」

  4. 姓。如秦末有旁君。

形
  1. 側面的。

    如:「旁邊」。

    • 《史記.卷八.高祖本紀》:「老父已去,高祖適從旁舍來。」
  2. 別的、其他的。

    如:「旁人」、「沒旁的話」。

  3. 歧出的。

    如:「主幹旁枝」。

  4. 不正的、偏邪的。

    如:「旁門左道」。

    • 《荀子.議兵》:「旁辟曲私之屬為之化而公,矜糾收繚之屬為之化而調。」
    • 唐.楊倞.注:「旁,偏頗也。」
副
  1. 邊側的。表方位。

    如:「旁觀」、「旁聽」。

    • 《文選.張衡.西京賦》:「徒觀其城郭之制,則旁開三門。」
  2. 廣泛、普遍的。

    如:「旁徵博引」。

    • 《書經.太甲上》:「旁求俊彥,啟迪後人。」
    • 《三國志.卷一.魏書.武帝紀》:「旁施勤教,恤慎刑獄。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc) CC-CEDICT(英漢)・pang2・CC BY-SA 4.0

法文

côté; bord CFDICT(法漢)・pang2・CC BY-SA 4.0

德文

seitlich, unterschiedlich (Adj); an der Seite (S); Seite (S) HanDeDict(德漢)・pang2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典方107
國語辭典簡編本方101
重編國語辭典修訂本方101

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00751,本頁整理 10 個義項、6 條書證。
跨辭典
同一詞另有 4 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(旁),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。