思、念
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 心
- 總筆畫
- 10
- 部首外
- 6
- 多音
- 1
- 義項
- 5
恁的意思
共 5 義項官方原文，未改寫思、念。
- 《文選．班固．典引》：「若然受之，宜亦懃恁旅力。」
宋．王安石〈酬王伯虎〉詩：「徂年幸未暮，此意可勤恁。」
哪。
如：「恁時」。
元．馬致遠《漢宮秋》第三折：「若是他不戀恁春風畫堂，我便官封你一字王。」
什麼、何。《初刻拍案驚奇》卷二一：「我歇之後，有恁人在此房中安歇？」
如此、這樣。
如：「恁的」、「恁般」。
宋．歐陽修〈玉樓春．酒美春濃花世界〉詞：「已去少年無計奈，且願芳心長恁在。」明．湯顯祖《牡丹亭》第七齣：「昔氏賢文，把人禁殺，恁時節則好教鸚哥喚茶。」
怎麼。
如：「恁麼」。
《水滸傳》第三回：「你也須認的洒家，卻恁地教甚麼人在間壁吱吱的哭，攪俺弟兄們吃酒？」
外文對譯
本站整理to think; this; which?; how? (literary); Taiwan pr. [ren4] CC-CEDICT（英漢）・nen4・CC BY-SA 4.0
old variant of 您[nin2] CC-CEDICT（英漢）・nin2・CC BY-SA 4.0
tellement CFDICT（法漢）・ren4・CC BY-SA 4.0
solch (Pron), so (Konj) HanDeDict（德漢）・nen4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 心 | 10 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 心 | 10 | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 刃 同音 兵器銳利的部分 對照比較
- 仞 同音 量詞 對照比較
- 牣 同音 充滿的樣子 對照比較
- 肕 同音 柔韌結實 對照比較
- 紉 同音 搓捻 對照比較
- 訒 同音 說話謹慎、難以啟口的樣子 對照比較
- 恲 形近 顯現、流露 對照比較
- 怠 形近 鬆懈、懶惰 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)ㄋㄧㄣˊ nín
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09239，本頁整理 5 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（恁），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「恁」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。