由下往上，或由內向外透出、發散
- 辭典
- 國語小字典
- 部首
- 冂
- 總筆畫
- 9
- 部首外
- 7
- 義項
- 5
釋義
冒的意思
共 5 義項官方原文，未改寫由下ㄒㄧㄚˋ往上ㄕㄤˋ，或ㄏㄨㄛˋ由內ㄋㄟˋ向外ㄨㄞˋ透出ㄔㄨ、發ㄈㄚ散。如：「冒火ㄏㄨㄛˇ」、「冒ㄇㄠˋ煙」、「冒汗ㄏㄢˋ」、「冒ㄇㄠˋ泡」、「兩眼ㄧㄢˇ直冒ㄇㄠˋ金星ㄒㄧㄥ」。
頂撞ㄓㄨㄤˋ。如ㄖㄨˊ：「冒ㄇㄠˋ犯」、「冒上ㄕㄤˋ」。
不顧ㄍㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「冒ㄇㄠˋ險」、「冒死ㄙˇ」、「冒ㄇㄠˋ雨」。
魯莽ㄇㄤˇ。如ㄖㄨˊ：「冒ㄇㄠˋ昧」。
假稱ㄔㄥ、假ㄐㄧㄚˇ托。如：「假冒ㄇㄠˋ」、「冒ㄇㄠˋ充」、「冒領ㄌㄧㄥˇ」、「冒ㄇㄠˋ牌貨ㄏㄨㄛˋ」、「冒ㄇㄠˋ名頂ㄉㄧㄥˇ替」
對譯
外文對譯
本站整理英文
surname Mao CC-CEDICT（英漢）・Mao4・CC BY-SA 4.0
法文
émettre; brave; courageux; oser CFDICT（法漢）・mao4・CC BY-SA 4.0
德文
emporsteigen (Rauch, Qualm) (V); quellen (Wasser) (V); vorschnell, betrügerisch (Adj); ohne Rücksicht auf (S) HanDeDict（德漢）・mao4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 芼 同音 雜在羹湯中的菜 對照比較
- 眊 同音 老人 對照比較
- 旄 同音 毛長 對照比較
- 耄 同音 年老 對照比較
- 毣 同音 美好 對照比較
- 毷 同音 參見「毷氉」條 對照比較
- 冐 形近 「冒」的異體字 對照比較
- 冓 形近 架積木材 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語小字典》本頁整理 5 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語小字典》（冒），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語小字典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。