辭林
學習寫作
辭林

阿

ㄜ ē 返回辭典

大陵、大土丘

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
阜
總筆畫
8
部首外
5
多音
1
義項
6
釋義

阿的意思

共 6 義項官方原文，未改寫
名

  1. 大陵、大土丘。

    • 唐．王勃〈滕王閣序〉：「儼驂騑於上路，訪風景於崇阿。」

  2. 轉折、彎曲的地方。

    • 《文選．古詩十九首．冉冉孤生竹》：「冉冉孤生竹，結根泰山阿。」
    • 《漢書．卷二二．禮樂志》：「沛施祐，汾之阿，揚金光，橫泰河。」

  3. 屋宇、屋檐。

    • 《周禮．冬官考工記．匠人》：「堂崇三尺，四阿重屋。」
    • 《文選．古詩十九首．西北有高樓》：「交疏結綺窗，阿閣三重階。」

  4. 姓。如唐代有阿光進。

動

  1. 迎合、偏袒。

    如：「阿附」、「阿私」、「諂媚阿諛」。

    • 《孟子．公孫丑上》：「智足以知聖人，汙不至阿其所好。」
    • 《呂氏春秋．離俗覽．高義》：「阿有罪，廢國法，不可。」

  2. 倚靠。參見「阿衡」條。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity; (bound form) abbreviation for country names beginning with 阿, e.g. 阿富汗[A1 fu4 han4] "Afghanistan" CC-CEDICT（英漢）・a1・CC BY-SA 4.0

(literary) to flatter; to curry favor with CC-CEDICT（英漢）・e1・CC BY-SA 4.0

法文

(préfixe ou suffixe informel) CFDICT（法漢）・a1・CC BY-SA 4.0

flatteur CFDICT（法漢）・a・CC BY-SA 4.0

flatter; se plier CFDICT（法漢）・e1・CC BY-SA 4.0

德文

(wird zur Bildung von Kosenamen verwendet); Bsp.: 阿爸 阿爸 -- Vati; Papa; Bsp.: 阿媽 阿妈 -- Mutti; Mama; (wird vor Verwandtschaftsbezeichnungen verwendet); Bsp.: 阿姨 阿姨 -- Tante; Bsp.: 阿大 阿大 -- ältester Sohn HanDeDict（德漢）・a1・CC BY-SA 2.0

jmdm. auf jede Weise entgegen kommen (V); jmds. schlechten Gewohnheiten Vorschub leisten(V) HanDeDict（德漢）・e1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典阜82
國語辭典簡編本阜81
重編國語辭典修訂本阜83

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
多音參見
(二)ㄚ ā（10222）(三)（(二)之又音）ㄚˋ à
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10235，本頁整理 6 個義項、6 條書證。
跨辭典
同一詞另有 6 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（阿），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。