辭林
學習寫作
辭林

齊

ㄑㄧˊ qí 返回辭典

平整、整齊

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
齊
總筆畫
14
部首外
0
多音
1
義項
11
釋義

齊的意思

共 11 義項官方原文，未改寫
形

  1. 平整、整齊。

    如：「修齊」、「良莠不齊」、「參差不齊」。

    唐．韋莊〈臺城〉詩：「江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。」

  2. 完備。

    如：「齊全」、「齊備」。

    • 《荀子．王霸》：「無它故焉，四者齊也。」

    唐．韓翃〈送客之潞府〉詩：「佳期別在春山裡，應是人參五葉齊。」

動

  1. 整治、整理。

    • 《禮記．大學》：「欲治其國者，先齊其家。」

  2. 使同等、一致。

    如：「齊名」。

    • 《文選．古詩十九首．今日良宴會》：「齊心同所願，含意俱未伸。」
    • 唐．杜牧〈阿房宮賦〉：「一日之內，一宮之間，而氣候不齊。」

  3. 達到同樣高度或長度。

    如：「水齊腰際」。

    宋．周邦彥〈夜飛鵲．河橋送人處〉詞：「兔葵燕麥，向殘陽、欲與人齊。」

副

  1. 共同、同時。

    如：「齊唱」、「齊步」、「並駕齊驅」、「百花齊放」。

    • 唐．王勃〈滕王閣序〉：「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」

    清．譚嗣同〈有感〉詩：「四萬萬人齊下淚，天涯何處是神州。」

名

  1. 聲韻學上齊齒呼的簡稱。

    如：「開、齊、合、撮」。

  2. 國名。戰國七雄之一，故址在今大陸地區山東省北部、河北省東南部一帶。

  3. 朝代名。參見「南齊」、「北齊」等條。

  4. 姓。如明代有齊德成。

  5. 二一四部首之一。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(name of states and dynasties at several different periods); surname Qi CC-CEDICT（英漢）・Qi2・CC BY-SA 4.0

法文

ensemble; uni, égal; arranger; (nom de famille); 210e radical CFDICT（法漢）・qi2・CC BY-SA 4.0

德文

Qi-Reich (während der Zhou-Dynastie 11.Jh-256 v. Chr.) (S, Gesch); gemeinsam, gleichzeitig (Adj), zusammen (Adv); gleich hoch sein, auf einer Ebene mit etw. stehen (V); gleich (Adj), in gleicher Weise (S), gleichermaßen (Adv); ordentlich, gleichmäßig (Adj), in Reih und Glied (S); vollständig, ausnahmslos (Adj), alle (Pron); Qí (Eig, Fam); Radikal Nr. 210 = gleich, ordnen, gleichmäßig (Sprachw) HanDeDict（德漢）・qi2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典齊141
國語辭典簡編本齊142
重編國語辭典修訂本齊144

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 06274，本頁整理 11 個義項、3 條書證。
跨辭典
同一詞另有 8 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（齊），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。