「光」的意思、注音、筆畫

釋義

光的意思

共 10 義項官方原文，未改寫

光ㄍㄨㄤ線ㄒㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ：「日ㄖˋ光ㄍㄨㄤ」、「月ㄩㄝˋ光ㄍㄨㄤ」、「燈ㄉㄥ光ㄍㄨㄤ」、「光ㄍㄨㄤ芒ㄇㄤˊ四ㄙˋ射ㄕㄜˋ」。
榮ㄖㄨㄥˊ耀ㄧㄠˋ。如ㄖㄨˊ：「為ㄨㄟˋ國ㄍㄨㄛˊ爭ㄓㄥ光ㄍㄨㄤ」。
景ㄐㄧㄥˇ物ㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「觀ㄍㄨㄢ光ㄍㄨㄤ」、「風ㄈㄥ光ㄍㄨㄤ」、「春ㄔㄨㄣ光ㄍㄨㄤ明ㄇㄧㄥˊ媚ㄇㄟˋ」。
時ㄕˊ間ㄐㄧㄢ。如ㄖㄨˊ：「光ㄍㄨㄤ陰ㄧㄣ」、「時ㄕˊ光ㄍㄨㄤ」。
平ㄆㄧㄥˊ滑ㄏㄨㄚˊ明ㄇㄧㄥˊ亮ㄌㄧㄤˋ。如ㄖㄨˊ：「磨ㄇㄛˊ光ㄍㄨㄤ」、「光ㄍㄨㄤ滑ㄏㄨㄚˊ」、「光ㄍㄨㄤ溜ㄌㄧㄡ」、「光ㄍㄨㄤ亮ㄌㄧㄤˋ」。
完ㄨㄢˊ。如ㄖㄨˊ：「吃ㄔ光ㄍㄨㄤ」、「他ㄊㄚ已ㄧˇ經ㄐㄧㄥ把ㄅㄚˇ身ㄕㄣ上ㄕㄤˋ所ㄙㄨㄛˇ有ㄧㄡˇ的˙ㄉㄜ錢ㄑㄧㄢˊ都ㄉㄡ花ㄏㄨㄚ光ㄍㄨㄤ了˙ㄌㄜ！」
單ㄉㄢ、只ㄓˇ。如ㄖㄨˊ：「光ㄍㄨㄤ說ㄕㄨㄛ不ㄅㄨˊ做ㄗㄨㄛˋ」。
裸ㄌㄨㄛˇ露ㄌㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「光ㄍㄨㄤ頭ㄊㄡˊ」、「光ㄍㄨㄤ腳ㄐㄧㄠˇ」、「光ㄍㄨㄤ著˙ㄓㄜ身ㄕㄣ子˙ㄗ」。
對ㄉㄨㄟˋ人ㄖㄣˊ來ㄌㄞˊ臨ㄌㄧㄣˊ的˙ㄉㄜ客ㄎㄜˋ套ㄊㄠˋ話ㄏㄨㄚˋ。如ㄖㄨˊ：「光ㄍㄨㄤ顧ㄍㄨˋ」、「歡ㄏㄨㄢ迎ㄧㄥˊ光ㄍㄨㄤ臨ㄌㄧㄣˊ」。
接ㄐㄧㄝ受ㄕㄡˋ別ㄅㄧㄝˊ人ㄖㄣˊ恩ㄣ惠ㄏㄨㄟˋ、好ㄏㄠˇ處ㄔㄨˋ的˙ㄉㄜ客ㄎㄜˋ套ㄊㄠˋ話ㄏㄨㄚˋ。如ㄖㄨˊ：「沾ㄓㄢ光ㄍㄨㄤ」、「叨ㄊㄠ光ㄍㄨㄤ」。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

light; ray (CL:道[dao4]); bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered CC-CEDICT（英漢）・guang1・CC BY-SA 4.0

法文

rayon (de lumière); brillant, gloire; nu; épuiser; seul; (nom de famille) CFDICT（法漢）・guang1・CC BY-SA 4.0

德文

Glanz, Ehre, Ruhm (S); Licht (S); alle sein, zu Ende sein (V, vulg); bloß, nur, allein (Adv); glatt, blank, nackt, kahl (Adj); Guang (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・guang1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語小字典	儿	6	10
國語辭典簡編本	儿	6	9
重編國語辭典修訂本	儿	6	13

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

侊同音盛大對照比較
洸同音波光耀動的樣子對照比較
桄同音參見「桄榔」條對照比較
茪同音植物名對照比較
胱同音參見「膀胱」條對照比較
銧同音化學元素對照比較
兄形近稱謂：(1)用以稱同胞先出生者對照比較
充形近填滿、裝滿對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明