辭林
學習寫作
辭林

鳳毛麟角

ㄈㄥˋ　ㄇㄠˊ　ㄌㄧㄣˊ　ㄐㄧㄠˇ fèng máo lín jiǎo 返回辭典

「鳳毛」，鳳凰的羽毛

辭典
成語典
義項
1
釋義

鳳毛麟角的意思

官方原文，未改寫

  1. 「鳳毛」，鳳凰的羽毛。語出南朝宋．劉義慶《世說新語．容止》。「麟角」，麒麟的角。語出三國魏．蔣濟〈萬機論〉。「鳳毛麟角」比喻稀罕珍貴的人、物。

拆解

逐字釋義

本站整理
鳳
ㄈㄥˋ　參見「鳳凰」條　「鳳」完整條目
毛
ㄇㄠˊ　動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物　「毛」完整條目
麟
ㄌㄧㄣˊ　大公鹿　「麟」完整條目
角
ㄌㄨˋ　參見「角里」條　「角」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

lit. as rare as phoenix feathers and unicorn horns (idiom); fig. few and far between CC-CEDICT（英漢）・feng4 mao2 lin2 jiao3・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本鳥141
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

鳳　ㄈㄥˋ鳳毛　ㄈㄥˋ ㄇㄠˊ鳳目　ㄈㄥˋ ㄇㄨˋ鳳邸　ㄈㄥˋ ㄉㄧˇ鳳蝶　ㄈㄥˋ ㄉㄧㄝˊ鳳輦　ㄈㄥˋ ㄋㄧㄢˇ

以「鳳」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
比喻稀罕珍貴的人、物。
使用類別
用在「數量稀少」的表述上。
例句
  1. 01.現在能裱褙字畫書籍的師傅已是鳳毛麟角，寥寥無幾了。
  2. 02.隨波逐流者，多如過江之鯽；守正不阿者，鮮若鳳毛麟角。
  3. 03.故宮珍藏的翠玉白菜，維妙維肖，確是古代藝品中的鳳毛麟角。
  4. 04.在我們鄉下地方，擁有博士學位的人有如鳳毛麟角，人人稱羨。
  5. 05.像他這麼熱心公益、毋私毋我的人，在現代社會中已是鳳毛麟角，不可多得了。
  6. 06.在古代的社會裡，像李清照那樣能以詞擅名當代文壇的女性，實屬鳳毛麟角，屈指可數。
典源

典源　「鳳毛」：南朝宋．劉義慶《世說新語．容止》 「麟角」：三國魏．蔣濟〈萬機論〉（據《太平御覽．卷四九六．諺下》引）

官方原文，未改寫

1王敬倫風姿似父，作2侍中，加授3桓公，公服從大門入。桓公望之，曰：「4大奴固自有5鳳毛。」＆學者如1牛毛，成者如2鱗角。

注釋
  • 王敬倫王劭，字敬倫，晉臨沂人，王導第五子，生卒年不詳。風姿美麗，得桓溫器重。官至尚書僕射、吳國內史。
  • 侍中職官名。秦置五人，往來殿內東廂奏事。漢以為加官，分掌乘輿服物，侍於君王左右，與聞朝政，為皇帝親信重臣。魏晉以後為門下省的長官，到元代時廢除。
  • 桓公桓溫（西元３１２∼３７８），字元子，晉龍亢人。初拜駙馬都尉，定蜀，攻前秦，因破姚襄有功，官至大司馬。與前燕慕容垂戰於枋頭，大敗而還。後廢帝奕，立簡文帝，陰謀篡奪，威勢顯赫，旋以疾卒。
  • 大奴指王劭。或謂王劭小字。
  • 鳳毛鳳凰的羽毛。
  • ＆
  • 牛毛牛身上的毛，比喻極多。
  • 鱗角當作「麟角」。麒麟的角極為罕見，比喻極少。
典故

典故說明

官方原文，未改寫

「鳳毛麟角」係由「鳳毛」及「麟角」二詞語組合而成。「鳳毛」見於《世說新語．容止》。王劭是王導的第五子，風度姿態都很像他的父親。他作侍中時，有次奉旨授予桓溫升職用的官服。王劭剛從大門進入，桓溫遠遠的望著他，覺得他有其父之風。六朝時南方人稱讚子弟的才幹可與父兄輩相比者為「有鳳毛」，於是桓溫就說：「大奴固自有鳳毛。」意思便是稱讚王劭的能力不輸給其父王導。「麟角」見於〈萬機論〉。魏文帝曹丕雅好文學，即位後進行了一連串的改革，包括選拔人才，提倡文學，一時之間，文風大盛。但為學之人雖多，有所成就之人卻少，故蔣濟在〈萬機論〉中評論道：「學習的人雖然多得像牛毛一樣，但真正學有所成的人卻像麒麟的角一樣稀少。」後來這兩個詞語被合用成「鳳毛麟角」，用來比喻稀罕珍貴的人、物。

書證

歷代書證

共 3 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.明．何良俊《四友齋叢說》卷二三：「康對山之文，天下慕向之，如鳳毛麟角。後刻集一出，殊不愜人意。」
  2. 02.明．汪廷訥《種玉記》第二九齣：「駙馬是鳳毛麟角，公主是玉葉金枝，在釣惟緡，果然是王侯之配。」
  3. 03.明．吳廷翰〈贈四山童先生七十壽序〉：「予取友四方，見其瑰瑋卓犖、聰明持達、負經濟之才、淹貫之學者，雲集霧滃，予敢少之哉？然而直節不撓，正論不阿者，則固鳳毛麟角矣。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 476，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（鳳毛麟角），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。