春筍在雨後長得又多又快
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
雨後春筍的意思
官方原文，未改寫春筍在雨後長得又多又快。＃語本宋．趙蕃〈過易簡彥從〉詩。後用以比喻事物在某一時期新生之後大量湧現，迅速發展。
逐字釋義
本站整理- 雨
- ㄩˇ 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴 「雨」完整條目
- 後
- ㄏㄡˋ 在時間上與「先」、「前」相對 「後」完整條目
- 春
- ㄔㄨㄣ 四季之首 「春」完整條目
- 筍
- ㄙㄨㄣˇ 竹類地下莖所生的嫩芽，可食 「筍」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. after rain, the spring bamboo (idiom); fig. rapid new growth; many new things emerge in rapid succession CC-CEDICT（英漢）・yu3 hou4 chun1 sun3・CC BY-SA 4.0
surgir comme des pousses de bambou après la pluie de printemps; pousser comme des champignons après la pluie CFDICT（法漢）・yu3 hou4 chun1 sun3・CC BY-SA 4.0
wie Pilze aus dem Boden schießen (Sprichw) HanDeDict（德漢）・yu3 hou4 chun1 sun3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 雨 | 8 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出雨 ㄩˇ雨布 ㄩˇ ㄅㄨˋ雨棚 ㄩˇ ㄆㄥˊ雨帽 ㄩˇ ㄇㄠˋ雨點 ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ雨天 ㄩˇ ㄊㄧㄢ
以「雨」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻事物在某一時期後大量湧現，迅速發展。
- 使用類別
- 用在「大量出現」的表述上。
- 01.網路普及之後，個人網站如雨後春筍，紛紛出現。
- 02.教改實施之後，各類名義的大學便如雨後春筍般快速地增加了很多。
- 03.最近這幾年以來，一、二十層的高樓如雨後春筍般地聳立在臺北街頭。
- 04.為了提供青少年正當的娛樂場所，各種名義的活動中心如雨後春筍般湧現。
- 05.沒多久的時間，這條街道上的各種咖啡店便如雨後春筍般，一家一接著一家地開幕。
典源 ＃宋．趙蕃〈過易簡彥從〉詩（據《章泉稿》引）*1*
官方原文，未改寫- 典故或見於宋．張耒〈食筍〉詩。
- 餘暇空閒的時間。暇，音ㄒㄧㄚˊ。
- 散帙打開書帙。帙，裝書的布套，音ㄓˋ。
- 悠然閒適自得的樣子。
典故說明
官方原文，未改寫「雨後春筍」的意思是春筍在雨後長得又多又快。在宋．趙蕃〈過易簡彥從〉詩中，有「雨後筍怒長，春雨陰暗成。」句，意思就是說在下過雨後，筍子長得又快又多。宋．張耒〈食筍〉詩中，也有「荒林春足雨，新筍迸龍雛。」句，也是形容下過雨後，筍子旺盛生長的樣子。後來「雨後春筍」這個成語就從這裡演變而出，用來比喻事物在某一時期新生之後大量湧現，迅速發展。
歷代書證
共 1 條官方原文，未改寫書證
- 無書證
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1410，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（雨後春筍），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-23。