「難弟難兄」的意思、注音、典源

釋義

難弟難兄的意思

官方原文，未改寫

即「難兄難弟」。見「難兄難弟」（一）。01.宋．王之道〈滿庭芳．蔡水西來〉詞：「蔡水西來，于門南峙，天波擁入華楹。芝蘭爭秀，難弟遇難兄。」02.
- 清．魏源《魏源集．七言古詩．二室行》：「太室之勝山內藏，少室之奇山外仰。難弟難兄孰相讓？」

拆解

逐字釋義

本站整理

難: ㄋㄢˊ　不容易、艱困　「難」完整條目
弟: ㄉㄧˋ　稱謂：(1)稱同胞男子先生者為「兄」，後生者為「弟」　「弟」完整條目
難: ㄋㄢˊ　不容易、艱困　「難」完整條目
兄: ㄒㄩㄥ　稱謂：(1)用以稱同胞先出生者　「兄」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

難　ㄋㄢˊ 難保　ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ 難免　ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˇ 難得　ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ 難道　ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ 難當　ㄋㄢˊ ㄉㄤ

以「難」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

典源

官方原文，未改寫

此處所列為「難兄難弟」之典源，提供參考。

典故

典故說明

官方原文，未改寫

此處所列為「難兄難弟」之典故說明，提供參考。（一）東漢時太丘縣令陳寔有兩個兒子，大兒子叫元方，小兒子叫季方。兄弟兩人學問淵博，品德高超，在當地享有盛名，因此有人稱他們父子三人為「三君」。有一次，元方的兒子長文，和季方的兒子孝先，互相爭論，都覺得自己的父親是最優秀的。兩人各執一詞，沒有結果，便決定去問祖父陳寔，請他裁決。陳寔聽完後，回答說：「元方這個哥哥做得真不容易，而身為弟弟的季方也很不簡單。」意思是說季方好得使元方難做他的哥哥，互相匹配；而元方也好得使季方難做他的弟弟，互相匹配。後來「難兄難弟」這句成語就從這裡演變而出，用來形容兄弟二人才德相當，難分高下。後世轉而用於諷刺兩人同樣差勁，表現差不多。以上兩個意義的「難」都要讀成ㄋㄢˊ。今人則把「難」讀成ㄋㄢˋ，多用以形容同處困境、共同患難的朋友。

書證

歷代書證

共 2 條官方原文，未改寫

書證

01.宋．王之道〈滿庭芳．蔡水西來〉詞：「蔡水西來，于門南峙，天波擁入華楹。芝蘭爭秀，難弟遇難兄。」
02.清．魏源《魏源集．七言古詩．二室行》：「太室之勝山內藏，少室之奇山外仰。難弟難兄孰相讓？」

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《成語典》字詞號 2714，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典: 此詞僅見於《成語典》。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《成語典》（難弟難兄），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《成語典》
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-24。