辭林
學習寫作
辭林

酒池肉林

ㄐㄧㄡˇ　ㄔˊ　ㄖㄡˋ　ㄌㄧㄣˊ jiǔ chí ròu lín 返回辭典

以酒為池，懸肉為林

辭典
成語典
義項
1
釋義

酒池肉林的意思

官方原文，未改寫

  1. 以酒為池，懸肉為林。用以形容酒肉之多。◎語本《史記．卷三．殷本紀》。後用「酒池肉林」比喻生活極端奢侈縱欲，毫無節制。
    △「肉山酒海」

拆解

逐字釋義

本站整理
酒
ㄐㄧㄡˇ　用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料　「酒」完整條目
池
ㄔˊ　古代的護城河　「池」完整條目
肉
ㄖㄡˋ　動物體中包住骨骼的柔韌物質　「肉」完整條目
林
ㄌㄧㄣˊ　樹木或竹子叢生之處　「林」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

lakes of wine and forests of meat (idiom); debauchery; sumptuous entertainment CC-CEDICT（英漢）・jiu3 chi2 rou4 lin2・CC BY-SA 4.0

德文

Weinteich und Fleischwald (Redew); luxuriöses und genussvolles Leben (S) HanDeDict（德漢）・jiu3 chi2 rou4 lin2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

酒　ㄐㄧㄡˇ酒吧　ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚ酒杯　ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ酒保　ㄐㄧㄡˇ ㄅㄠˇ酒鱉　ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝ酒旆　ㄐㄧㄡˇ ㄆㄟˋ

以「酒」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
比喻生活極端奢侈縱欲，毫無節制。
使用類別
用在「侈華糜爛」的表述上。
例句
  1. 01.自從他發了一筆橫財之後，便過著呼朋引伴，酒池肉林的生活。
  2. 02.他仗著龐大的祖產，天天過著酒池肉林的生活，完全不事生產。
  3. 03.一個人如果夜夜笙歌，酒池肉林，就算有萬貫家財，也會坐吃山空。
  4. 04.沒想到他成功之後，受不了物質的誘惑，夜夜過著酒池肉林的生活。
  5. 05.他過去過著酒池肉林的生活，但自皈依佛法後，簞食瓢飲，竟也滿足。
典源

典源　《史記．卷三．殷本紀》 《史記．卷一二三．大宛列傳》

官方原文，未改寫

帝紂資辨捷疾，聞見甚敏；材力過人，手格猛獸；知足以距諫，言足以飾非；矜人臣以能，高天下以聲，以為皆出己之下。好酒淫樂，嬖於婦人。愛妲己，妲己之言是從。於是使師涓作新淫聲，北里之舞，靡靡之樂。厚賦稅以實鹿臺之錢，而盈鉅橋之粟。益收狗馬奇物，充仞宮室。益廣沙丘苑臺，多取野獸蜚鳥置其中。慢於鬼神。大1冣樂戲於沙丘，以酒為池，2縣肉為林，使男女3倮相逐其閒，為長夜之飲。◎是時上方數巡狩海上，乃悉從外國客，大都多人則過之，散財帛以賞賜，厚具以饒給之，以覽示漢富厚焉。於是大觳抵，出奇戲諸怪物，多聚觀者，行賞賜，酒池肉林，令外國客遍觀（名）［各〕倉庫府藏之積，見漢之廣大，傾駭之。及加其眩者之工，而觳抵奇戲歲增變，甚盛益興，自此始。

注釋
  • 冣音ㄐㄩˋ，同「聚」，聚積。
  • 縣音ㄒㄩㄢˊ，同「懸」，繫、掛。
  • 倮音ㄌㄨㄛˇ，同「裸」，裸露。
  • ◎
典故

典故說明

官方原文，未改寫

紂王是商朝最後一位君主，他暴虐無道，根據《史記．卷三．殷本紀》的記載，他花了大量錢財人力興建了一座名為鹿臺的高臺，又建了許多華麗的宮室，收集許多駿馬和美女。還下令用酒裝滿池子，懸掛的肉類多到像座樹林，以供他隨意吃喝。又叫裸體的男女互相追逐嬉戲，叫樂師演奏靡靡之音，跳下流的舞蹈，生活極其靡爛荒淫。後來「酒池肉林」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻生活極端奢侈縱欲，毫無節制。典源又見《史記．卷一二三．大宛列傳》，這篇裡的「酒池肉林」則是形容酒肉之多的意思。根據《史記》的記載，漢時天子為了誇耀漢朝國勢，聚酒成池，掛肉成林，帶那些西域使節遍觀各地倉庫中儲藏的物資，讓他們見識漢朝的廣大。

書證

歷代書證

共 4 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.《史記．卷一二三．大宛列傳》：「於是大觳抵，出奇戲諸怪物，多聚觀者，行賞賜，酒池肉林，令外國客遍觀（名）〔各〕倉庫府藏之積，見漢之廣大，傾駭之。」（源）
  2. 02.《封神演義》第二二回：「況天下已反四百諸侯，而紂王肆行不道，殺妻誅子，製炮烙、蠆盆，醢大臣，廢先王之典，造酒池肉林，殺宮嬪，聽妲己之所讒，播棄黎老，昵比罪人，拒諫誅忠，沉酗酒色；謂上天不足畏，謂善不足為，酒色荒淫，罔有悛改。」
  3. 03.《品花寶鑑》第三四回：「天天歡呼暢飲，情曲鑼鼓，鬧得竹嘈絲雜，酒池肉林，一連五日，方纔少息。」
  4. 04.清．錢泳《履園叢話．卷七．臆論．驕奢》：「當開席時，譁然雜遝，上下千百人，一時齊集，真所謂酒池肉林，飲食如流者也。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1538，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
此詞僅見於《成語典》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（酒池肉林），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。